一番歌
湘南乃風&中田ヤスタカ
站長
一番歌 - 湘南乃風&中田ヤスタカ
PS4遊戲《人中之龍7 光與闇的去向》(日語：龍が如く７ 光と闇の行方)主題曲
中文翻譯轉自：https://music.163.com/#/song?id=1415558571
一番 歌
湘南乃風 &中田 ヤスタカ
-
Game Over 誰も望まない (望まない)
Game Over 這是誰也不期望的 (不期望的)
-
Take Over 負けは認めない (認めない)
Take Over 絶不認同自己會輸 (絶不認同)
-
ぶっ飛べ クソアツい 粋な祭り 頂け一番
滾開 該死的炎熱 純粹的祭典 讓我享受最棒的
-
やってやれ 天晴れな人生 一から
開始幹吧 美好晴朗的人生 從一開始
-
Yeah Yeah Yeah Yeah
-
Why? なぜいつも すり抜けてく
Why? 為什麼總是擦身而過
-
近いようで遠い
似近又遠
-
殺されかけた夢を 嫌いになれない
無法討厭即將被扼殺的夢想
-
一途な野良犬
忠誠的野狗
-
かつて無いほどのどん底 ふりだしまるで小僧の頃
前所未有最底層 從我還是個屁孩的時候開始
-
何を背に向かうBig City 筋書きの無い未来
背負著什麼 Big City 沒有計劃的未來
-
ぶっ飛べ クソアツい 粋な祭り 頂け一番
滾開 該死的炎熱 純粹的祭典 讓我享受最棒的
-
やってやれ 天晴れな人生 一から
開始幹吧 美好晴朗的人生 從一開始
-
Yeah Yeah Yeah Yeah
-
何にも喋らない奴ら
讓那些緘口不言的傢伙們
-
黙らせてるだけ
閉嘴即可
-
不安定なこの自律神経のシーソー
這不穩定的自律神經蹺蹺板
-
酒と麻酔吸う
吸吮著酒與麻醉藥
-
カスが一番取る下克上 正義も時に冷酷無情
廢物取得第一以下克上 正義有時也無情冷酷
-
ナイフを手に もがき苦しみ 切り開く新時代
刀拿在手上 痛苦掙扎著 開闢的新時代
-
ぶっ飛べ クソアツい 粋な祭り 頂け一番
滾開 該死的炎熱 純粹的祭典 讓我享受最棒的
-
やってやれ 天晴れな人生 一から
開始幹吧 美好晴朗的人生 從一開始
-
Yeah Yeah Yeah Yeah
-
絶望で染まるシナリオ 狂い咲け闇の時代とFly
染上絶望色彩的劇本 瘋狂綻放的黑暗時代與Fly
-
舞い上がれ光る未来の伝説となる日へ
飛舞著成為光明未來傳說的那天
-
何度くたばっても くたばらずに 頂け一番
無論我被打倒多少次 打敗多少次 我也要成為最好的人
-
信じて立ち向かえ 今の位置から
相信著去面對 從現在的位置開始
-
ぶっちゃけクソダサい 何も持たない 勇者でもいいんだ
說實話即使當真的很土 什麼都沒有的勇者也罷
-
やってやれ 天晴れな人生 一から
開始幹吧 美好晴朗的人生 從一開始
-
Yeah Yeah Yeah Yeah
