アイビー
天月
まるちゃん
アイビー
常春藤
天月
-
もしも全て忘れられたなら
如果能全部忘記
-
このまま夜に溶けて消えたいなぁ
想要就這樣在夜晚融化消失
-
神様、どうかふたりを隠して
神啊、請把我們兩人藏起來
-
星の下でまた会いましょう
在星空下還會再見面吧
-
歓びも痛みも分け合えたら
如果可以分享快樂和痛苦
-
青くて脆い世界だって
會是個憂鬱又脆弱的世界
-
願いをフィルムにしまい込んだら
一旦把願望放進膠卷的話
-
いつか使い果たせますように ねぇ
希望有一天可以使用完 吶
-
一秒で辿り着くんだ
只用一秒抵達
-
10cmを埋められるように
填了10cm高
-
100回でも答え合わせて
一起回答一百次
-
一生分の明日を約束しよう
一起約定一輩子分的明天
-
この一瞬を描け
描繪這片刻
-
曇りがかった君の目を晴らせるように
清除你眼裡的烏雲
-
永い夜を超え さぁ
超過長久的夜晚 現在
-
空が飛べなくたって 魔法が使えなくたって 止まれない
就算不能在天空飛翔 就算不能使用魔法 也無法停止
-
いま運命の向こう側、走り出した 愛を知る
現在 往命運的另一邊、跑去 了解愛
-
365字じゃ伝えきれないほどに
無法用365字好好傳達
-
流星が僕の汚い心打つ
流星打亂我不整齊的心跳
-
右を向けと言われて右を向けないのは
被說向右轉卻不向右轉
-
ただその理由(わけ)が知りたいだけ ねぇ
只是想知道那個理由 吶
-
ひとつひとつ繋ぎ合わせて
一個一個的拼湊起來
-
最終回 一歩手前だ
最後一次 就差一小步
-
生まれつき不器用な僕ら
天生不成材的我們
-
Q.E.D どんな今日だって歩いて行こう
Q.E.D(證明完畢) 無論今天如何都要一起走下去
-
この感情を描け
描繪這感覺
-
あの日手放した君の夢 救えますように
那一天放開你的夢想 為了要去拯救
-
暗い闇の果て さぁ
暗淡的不好的結果 現在
-
声が聴こえなくったって この瞳で見えなくたって 止まれない
就算聽不到聲音 就算無法用這眼睛看見 也無法停止
-
紡ぎ出した 未来予想図
編織出來 未來預想圖
-
君の名前を呼ぶから
從呼喊你的名字開始
-
この一瞬を描け
描繪這片刻
-
曇りがかった君の目を晴らせるように
清除你眼裡的烏雲
-
永い夜を超え さぁ
超過長久的夜晚 現在
-
空が飛べなくたって 魔法が使えなくたって
就算不能在天空飛翔 就算不能使用魔法
-
声が聴こえなくったって この瞳で見えなくたって 止まれない
就算聽不到聲音 就算無法用這眼睛看見 也無法停止
-
いま運命の向こう側、走り出した 愛を知る
現在 往命運的另一邊、跑去 了解愛
