One in a Million -奇跡の夜に-
GENERATIONS from EXILE TRIBE
まるちゃん
One in a Million -奇跡の夜に- - GENERATIONS from EXILE TRIBE
片寄涼太&橋本環奈主演電影「午前0時、キスしに来てよ」主題曲
中文翻譯轉自：https://music.163.com/#/song?id=1404650363
One in a Million -奇跡 の夜 に-
GENERATIONS from EXILE TRIBE
-
またキミがボクを追い越していく
你又再次超越我
-
まるで時計の針さ 瞬間のRendezvous
宛如鐘錶上的指針一般 交錯一瞬間
-
こんなFeeling
此般感覺
-
It's like I'm dreaming
-
キミに似合う靴を見つけ
我會像尋找合適你的鞋子一樣
-
それが似合う理由にボクがなる
成為你喜歡的那種人
-
運命にすら逆らっても
即使命運也將其倒轉
-
キミと歩む未来が欲しい
我想要和你攜手同行的未來
-
億千の星たちの中で 巡り会えた 奇跡のように
就像奇蹟一般 在億萬星海之中相遇
-
祈る空に 願うほどに 想いが溢れてく
越向天空許下願望 便越是魂牽夢縈
-
どんな壁も涙も無力に 変えるくらいのKISS 今、交そう
有層層阻礙也無妨 這個吻彷彿可以改變一切
-
僕らの時計の針がもう一度 一つに重なるその前に
此時 我們的時針 再一次重疊之前
-
またキミがボクを狂わしてく
我又再度為你瘋狂
-
まるで解けない魔法 you've got me into me
宛如解開不了的魔法一般 you've got me into me
-
こんなFeeling
此般感覺
-
It's like I'm dreaming
-
キミを探す靴を見つけ それを探すキミのもとへ向かう
找到了你尋覓的鞋子 回到尋找著它的你的身邊
-
世界中を敵にしても キミと歩むと決めたんだ
即便與世界為敵 決定和你攜手共進
-
億千の星たちの中で 巡り会えた 奇跡のように
就像奇蹟一般 在億萬星海之中相遇
-
祈る空に 願うほどに 想いが溢れてく
越向天空許下願望 便越是魂牽夢縈
-
どんな壁も涙も無力に 変えるくらいのKISS 今、交そう
有層層阻礙也無妨 這個吻彷彿可以改變一切
-
僕らの時計の針がもう一度 一つに重なるその前に
此時 我們的時針 再一次重疊之前
-
こんなにも愛しい my only one
你是如此可愛 my only one
-
ここに永遠を約束しよう
在此我們許下永遠
-
億千の星たちの中で 巡り会えた 奇跡のように
就像奇蹟一般 在億萬星海之中相遇
-
祈る空に 願うほどに 想いが溢れてく
越向天空許下願望 便越是魂牽夢縈
-
どんな壁も涙も無力に 変えるくらいのKISS 今、交そう
有層層阻礙也無妨 這個吻彷彿可以改變一切
-
僕らの時計の針がもう一度 一つに重なるその前に
此時 我們的時針 再一次重疊之前
-
億千の星たちの中で 巡り会えた 奇跡のように
就像奇蹟一般 在億萬星海之中相遇
-
祈る空に 願うほどに 想いが溢れてく
越向天空許下願望 便越是魂牽夢縈
-
降り積もる愛 雪のように One in a Million 奇跡の夜に
堆積的愛 如雪花一般 One in a Million 在奇蹟之夜
-
僕らの時計の針がもう二度と 離れないようにKissをしよう
為了使我們不再度分離 在此接吻吧
