站長
253
其他版本
#ANM #Vaundy

走れSAKAMOTO - Vaundy

作詞
Vaundy
作曲
Vaundy
發行日期
2025/01/12 ()

電視動畫《SAKAMOTO DAYS 坂本日常》(日語：SAKAMOTO DAYS)片頭曲
中文翻譯轉自：影片CC字幕

日文歌詞來源：https://www.uta-net.com/song/366672/
中文翻譯轉自(TV Size)：https://www.youtube.com/watch?v=ZVkcjgTfLHU
影片CC字幕
歌詞
留言 0

走はしれSAKAMOTO

Vaundy

  • 坂道を見ていたせいで

    都是因為一直看著斜坡

  • 眼の奥が痛む

    眼睛深處感覺疼痛

  • 風を受け止まったせいで

    都是因為被風吹得停下腳步

  • 足首が痛む

    腳踝也在疼痛

  • 時折夜道が怖いなら

    偶爾若是害怕夜路

  • 指差し 踏み出し 肩を鳴らせ

    手指向前方 踏出步伐 讓肩膀發出聲響

  • 今だ

    就是現在

  • 真っ赤になるまでアクセル踏み込んで

    踩下油門直到滿臉通紅

  • それじゃ足りないまだ クタクタになれ

    這樣還不夠呢 累到筋疲力盡吧

  • きっと航路に立っている

    一定是站在航道上

  • 真っ赤になっても涙を飲み込んで

    即使脹紅臉也把眼淚吞下

  • もう気にしないでいよう 睨んでいよう 飛び出して

    不要再在意了 瞪視前方吧 飛奔而出

  • 走れ SAKAMOTO DAYS

    衝吧 SAKAMOTO DAYS