天使てんしの歌うた

天使之歌

μみゅー(上田うえだ麗奈れな)

• 生うまれた時ときに配くばられてた カードかーどの引ひきが全すべてとは限かぎらない

  在出生的時候得到的 手牌不一定是全部的

• 不自由ふじゆうさも楽たのしめるはず 不幸ふこうとイコールいこーるではないからね

  即使不自由也本應能享樂的 因為並不等於不幸呢

• 求もとめている回答かいとうは君きみだけに許ゆるされた権利けんり

  尋求著的解答是只給你的權利

• 完璧かんぺきの裏側うらがわは脆もろくて 俺おれはどこにいる? 俺おれはどこにいるんだ?

  完美的背側很脆弱的話 我到底在哪裡呢? 我曾在哪裡啊?

• 外見がいけんや環境かんきょうや育そだちの違ちがいさえ 超こえて行ゆけるから天使てんしの歌うたで

  連外表和成長環境的區別都能超越 所以才被稱為天使之歌

• 折おれた羽はねはもう役やくに立たたない 全すべてここで投なげ捨すててやる

  折斷的翅膀已經派不上用場 在此地將一切都拋棄

• 満足まんぞくか妥協だきょうかそれとも諦あきらめか 俺おれは超こえて行ゆく天使てんしの歌うたで

  滿足或是妥協亦或是已死心呢 將我超越的天使之歌

• 折おれた羽はねはもう役やくに立たたない マリアまりあ ここで全すべて壊こわしてくれ

  折斷的翅膀已經派不上用場 瑪利亞 請將這裡的一切都破壞掉吧

• 生うまれた時ときに決きめられてた 運命うんめいは変かえることは出来できるから

  在出生時便已被定下的命運 能否將其改變呢

• その壁かべを打うち壊こわしてやる どうにもならない虚無感きょむかんさえもね

  那牆壁就破壞給你看吧 那無可奈何的虛無感也是

• 求もとめていた愛情あいじょうは 君きみだけが所有しょゆうする聖杯せいはい

  尋求著的愛情是 只屬於你的聖杯

• 完璧かんぺきの裏側うらがわは脆もろくて 俺おれはどこにいる? 君きみはどこにいるんだ?

  完美的背側很脆弱的話 我到底在哪裡呢? 我曾在哪裡啊?

• 外見がいけんや環境かんきょうや育そだちの違ちがいさえ 超こえて行ゆけるから天使てんしの歌うたで

  連外表和成長環境的區別都能超越 所以才被稱為天使之歌

• 貴方あなたも同おなじ暗闇くらやみの中なかで もがいたまま それでいいのか?

  你也在同樣的黑暗中 不斷掙扎著 那樣好嗎?

• 満足まんぞくか妥協だきょうかそれとも諦あきらめか 俺おれは超こえて行ゆく天使てんしの歌うたで

  滿足或是妥協亦或是已死心呢 將我超越的天使之歌

• 折おれた羽はねはもう役やくに立たたない マリアまりあ ここで全すべて壊こわしてくれ

  折斷的翅膀已經派不上用場 瑪利亞 請將這裡的一切都破壞掉吧

• 手札てふだの中なかは どんなカードかーどだ

  手牌之中 是怎樣的卡呢

• 貴方あなたも今いまこの場所ばしょで 生うまれ変かわる そのためにほら

  你現在也在這個地方 轉世重生 為此 看啊

• まだ終おわれない prey for you

  一切都還沒有結束 為你祈禱著

• 外見がいけんや環境かんきょうや育そだちの違ちがいさえ 超こえて行ゆけるから天使てんしの歌うたで

  連外表和成長環境的區別都能超越 所以才被稱為天使之歌

• 折おれた羽はねはもう役やくに立たたない 全すべてここで投なげ捨すててやる

  折斷的翅膀已經派不上用場 在此地將一切都拋棄

• 満足まんぞくか妥協だきょうかそれとも諦あきらめか 俺おれは超こえて行ゆく天使てんしの歌うたで

  滿足或是妥協亦或是已死心呢 將我超越的天使之歌

• 折おれた羽はねはもう役やくに立たたない マリアまりあ ここで全すべて壊こわしてくれ

  折斷的翅膀已經派不上用場 瑪利亞 請將這裡的一切都破壞掉吧

• マリアまりあ…

  瑪利亞…