站長

ハチミツフラッシュ-変わるわね- - マジカルツイン さき(大橋彩香)&桜世(三澤紗千香)

電視動畫《魔法少女 我》(日語:魔法少女 俺)第1話、第6話、第7話插曲
中文翻譯轉自:https://music.163.com/#/song?id=864100219

歌詞
留言 0

ハチミツはちみつフラッシュふらっしゅ-わるわね-

マジカルまじかるツインついん さき(大橋おおはし彩香あやか)&さくら(三澤みさわ紗千香さちか)


  • イェイいぇい

    yeah♪

  • ハイはい! ハイはい! ハイはい! ハイはい! ハイはい! ハイはい! ハイハイはいはいハイはい

    hi! hi! hi! hi! hi! hi hi hi♪

  • ハイはい! ハイはい! ハイはい! ハイはい! ハイはい! ハイはい!

    hi! hi! hi! hi! hi! hi!

  • 近頃ちかごろブームぶーむ少女しょうじょで いたくて

    想要成為時下最熱門的少女

  • だけどなんでだろ いつでもイタいたくて

    但是為什麼卻總是那麼難堪

  • いつもおみくじひいちゃ だいキョーきょー

    抽籤總是 抽到大凶

  • オシャレおしゃれがんばりゃ てんトーとー

    想扮時髦 反而跌倒

  • ツイついてないなさけない マイまい人生じんせい

    不走運又丟人的 我的人生啊~

  • なんでいつも ハチミツはちみつったパンぱんとしちゃったら

    為什麼塗了蜂蜜的麵包 掉下來的時候

  • ったがわがね したになっちゃうの~(ノД`)アー

    總是有蜜的那邊向著地上呢~(ノД`)アー

  • ごーふぉーいっ! でもあたし! 魔法まほう呪文じゅもんがあれば

    GO FOR IT! 但是我呢! 只要有了魔法咒語

  • あいらいきゅー! とゅー・あなた! あいわれる

    I LIKE YOU! 對你說! 就能用愛改變

  • こんじょーろん! いまあたし! あなたのためならきっと

    毅力論! 現在我呢! 只要為了你一定

  • あいらーびゅー! ふぉー・あなた! なんだってできるよ

    I LOVE YOU! 為了你! 可以無所不能

  • いくよ いくよ

    上了哦 上了哦

  • てて… “ハチミツはちみつフラッシュふらっしゅ!”

    看這邊… “蜂蜜閃光!”

  • わるわね」

    「要變了哦」

  • いつでもバズばずれる少女しょうじょで いたい

    不管何時 都想成為人們最熱議的少女

  • いつでもハズレはずれ人生じんせい だから

    才不要 總過著偏離正軌的人生

  • なんか みたくなっちゃ サイダーさいだー

    突然就很想喝汽水呢

  • ねむたくなっちゃ こたつ

    電暖桌老是讓人犯困呢

  • じだらくでざんねんな マイまい人生じんせい

    自甘墮落真是殘念呢 我的人生~

  • なんでいつも アニメあにめ録画ろくが予約よやくできたかぎって

    為什麼 總是只在預約好要錄動畫的日子

  • 野球やきゅう延長えんちょう 半分はんぶんれてる~(ノД`)アー

    因為棒球賽延長 一半被剪了~(ノД`)アー

  • ひあうぃーごー! ゆけあたし! 魔法まほう呪文じゅもんをとなえて

    HERE WE GO! 上啊我! 詠唱魔法的咒語

  • あいにーじゅー! とゅー・あなた! 勇気ゆうきしてこ!

    I NEED YOU! 對你說! 鼓起勇氣!

  • くるしゅーない! もーあたし! なみだ今日きょうでおしまい

    別在意! 我真是的! 今天開始別再流淚

  • あいうぉんちゅー! ふぉー・あなた! なんだってやれるよ

    I WANT YOU! 為了你! 什麼都能做哦

  • いくよ いくよ

    要上了 要上了

  • てて… “ハチミツはちみつフラッシュふらっしゅ!”

    仔細看… “蜂蜜閃光!”

  • 今度こんどからは ハチミツはちみつったパンぱんとしちゃっても

    從今天開始 就算塗了蜂蜜的麵包掉下來

  • だいびんぐきゃっちで べてみせるから~(`・ω・´)=3 フンふん!

    我也會飛身撲救 吃到它給你看的~(`・ω・´)=3 フン!

  • ごーふぉーいっ! ゆけあたし! 魔法まほう呪文じゅもんがあれば

    GO FOR IT! 上啊我! 只要有了魔法咒語

  • あいらいきゅー! とゅー・あなた! あいわれる

    I LIKE YOU! 對你說! 就能用愛改變

  • こんじょーろん! いまあたし! あなたのためならきっと

    毅力論! 現在我呢! 只要為了你一定

  • あいらーびゅー! ふぉー・あなた! なんだってできるよ

    I LOVE YOU! 為了你! 可以無所不能

  • いくよ いくよ

    上了哦 上了哦

  • てて… “ハチミツはちみつフラッシュふらっしゅ!”

    看這邊… “蜂蜜閃光!”

  • わるわね」

    「要變了哦」