站長
7,579
#ANM #東方神起

Share The World - 東方神起

電視動畫《ONE PIECE》(中文譯名：海賊王、航海王)第395話～425話片頭曲OP11。
中文翻譯轉自:http://p5711190.pixnet.net/blog/post/25315121

歌詞
留言 0

Share The World

東方神起とうほうしんき

  • あの大空に届くまで

    直到傳達至那廣闊的天空

  • I believe ひとつの明日へ

    I Believe 邁向獨一無二的明日

  • come on let's go everybody oh we share the music

  • come on let's go baby baby oh we share the one dream

  • come on let's go everybody oh we share the good times

  • come on let's go baby baby oh we share the one world

  • 暗闇　迷い込み　手探りで謎解き

    迷失於 黑暗中 摸索著解開謎題

  • 行き先　見えずに　立ち止まる時

    看不見 前方的路 佇立徬徨時

  • you and me yes 気持ち　分かち合う世界に

    you and me yes 得到 足以分享心情的這個世界

  • 導き　I feel the beat　歩き出してく oh yeah

    指引 I feel the beat 跨步向前走 oh yeah

  • share the music　いつだって

    share the music 不論何時

  • share the one dream　信じ合って

    share the one dream 互相信賴

  • share the good times　手をつないで

    share the good time 手牽著手

  • share the one world now

  • あの大空に届くまで　何度でも僕は行くんだ

    直到傳達至那廣闊的天空 我不斷的出發向前

  • 今こそ越えてゆこう　I believe ひとつの明日へ

    現在正是跨越的時候 I believe 邁向獨一無二的明日

  • come on let's go everybody oh we share the music

  • come on let's go baby baby oh we share the one world

  • 追いかけ　追われて　メビウスの環の上

    追趕著 被追趕 在梅比斯環上

  • 近付き　前向き　ねぇ shareしたいよ style

    逐漸逼近 積極迎向 好想與妳share 這style

  • 始まる　広がる　想像以上この flavor

    開始 擴展 超乎想像的這個flavor

  • 身体中　I feel so good　自由になれる oh yeah

    充滿全身 I feel so good 變的自由 oh yeah

  • share the music　遠くたって

    share the music 即使再遠

  • share the one dream　伝え合って

    share the one dream 互相傳遞

  • share the good times　そう笑って

    share the good time 是的 笑吧

  • share the one world now

  • 見えない壁の　向こう側に　待っている君がいたんだ

    在看不見的 牆的另一頭 有妳在等待

  • もうすぐに届くから　I believe ひとつの世界へ

    即將傳達到 I believe 邁向獨一無二的明日

  • come on let's go everybody oh we share the music

  • come on let's go baby baby oh we share the one dream

  • come on let's go everybody oh we share the good times

  • come on let's go baby baby oh we share the one world

  • あの大空に届くまで　何度でも僕は行くんだ

    直到傳達至那廣闊的天空 我不斷的出發向前

  • 今こそ越えてゆこう　I believe ひとつの明日へ

    現在正是跨越的時候 I believe 邁向獨一無二的明日

  • 見えない壁の　向こう側に　待っている君がいたんだ

    在看不見的 牆的另一頭 有妳在等待

  • もうすぐに届くから　I believe ひとつの世界へ

    即將傳達到 I believe 邁向獨一無二的明日

  • come on let's go everybody oh we share the music

  • come on let's go baby baby oh we share the one dream

  • come on let's go everybody oh we share the good times

  • come on let's go baby baby oh we share the one world