站長
689
#少女☆歌劇 #スタァライト九九組

99 ILLUSION! - スタァライト九九組

歌詞
留言 0

99 ILLUSION!

スタァすたぁライトらいと九九くく組ぐみ

  • 胸むねに隠かくしていた 孤独こどくを抱だいて

    擁抱隱藏在心中的孤獨感

  • 痛いたいほど握にぎりしめた 大おおきな未来みらい

    越痛是握得越緊 遠大的未來

  • 答こたえのない明日あすへ 剣つるぎを向むけて

    把劍指向沒有答案的明天

  • 連つれてくの この鼓動こどうが あの喝采かっさいへ

    帶著的這個心跳 向著那喝彩聲

  • 辛つらさで暗くらい道みちを

    痛苦黑暗的道路

  • “キラきらめき”が照てらしてくれたの

    星星的光芒為我照亮了

  • 涙なみだは悔くやしいよね

    流淚是因為不甘心

  • 心こころ繋つなぐ舞台ぶたい少女しょうじょ

    心連心的舞台少女

  • 99 掴つかめ! ILLUSION!

    99組 抓緊! 夢想!

  • 届とどけ! フィナーレふぃなーれの向むこうへ さぁ走はしり出だせ!

    傳達吧! 朝著終曲(finale)的方向 來吧 奔跑吧!

  • 向むかい合あうあなたと星屑ほしくず この手てに

    與你面對面的星塵 在這手上

  • 紙かみの上うえだけの二次元にじげん世界せかい 君きみとなら

    只有紙上的二次元世界 只要與你的話

  • 命いのち吹ふき込こめるの

    把生命注入

  • The stage is my life!

    這舞台就是我的生命!

  • 背中せなか押おすようだね 可憐かれんな光ひかり

    那可愛的光芒 好像在背後推著我呢

  • サイさいジョウじょう!大おおきな場所ばしょ 目指めざしてゆく

    頂點! 朝著偉大的的地方前進

  • 想おもい露あらわになり 強つよい矢やになれ

    將此刻的心情化做露珠 成為強力的箭矢吧

  • 揺ゆれる葉はのように香かおる あの純粋じゅんすいを

    像搖曳的葉子一樣散發著香氣的純粹

  • 「人生じんせいとは舞台ぶたい」って

    「人生就是舞台」

  • 誰だれかが教おしえてくれたけど

    雖然有人告訴過我

  • 生いき様ざまを晒さらして

    但我們是展現生存之道

  • 夢ゆめを繋つなぐ舞台ぶたい少女しょうじょ

    連接起夢想的舞台少女

  • 焦こがすほど熱あつい星ほしになれ!

    化為炙熱的星星吧!

  • 心こころにはトリックとりっくはいらない ありのままでいい

    內心中的算計就不需要了 做原本的自己就好了

  • 照てらされ映うつし出だされた“キラきらめき”だから

    因為是被映照出來的“閃耀”

  • 嘘うそは見みせたくない

    不想讓你看見虛假

  • The stage is my life!

    舞台就是我的生命!

  • トライとらいとエラーえらーできっと君きみも

    嘗試(try)和錯誤(error)一定會讓你

  • 繰くり返かえし繰くり返かえし歩あるいてきたね

    不斷重複的經歷著

  • 姿すがたはまるで「青あお」 塗ぬり替かえるため

    那身影彷彿是為了重新塗上「藍色」

  • 苦くるしんで 涙なみだして

    因為痛苦而流下淚水

  • 笑わらっているんだね

    但還是笑著呢

  • 届とどけ! フィナーレふぃなーれの向むこうへさぁ走はしり出だせ!

    傳達吧! 朝著終曲(finale)的方向 來吧 奔跑吧!

  • 向むかい合あうあなたと星屑ほしくずこの手てに

    與你面對面的星塵 在這手上

  • 焦こがすほど熱あつい星ほしになれ!

    化為炙熱的星星吧!

  • 心こころにはトリックとりっくはいらない

    內心中的算計就不需要了

  • The stage is my life!

    舞台就是我的生命!

  • キラきらめいて

    閃閃發亮吧

  • 99 ILLUSION is my life!

    99組的夢想就是我的生命!