SING&SMILE
初音ミク
站長
SING&SMILE
初音 ミク
初音未來
-
さぁ 歌いながら行こう
來吧 我們邊唱邊走
-
あなたの笑顔が誰かをきっと幸せにするよ
你的笑臉一定會為世上誰人得到幸福哦
-
世界は変えられるよ 小さく些細な愛の魔法で
這小小的微不足道的愛之魔法 就足以改變世界
-
あー 今日もくりかえす 退屈な毎日
阿～ 今天又重覆著 無聊的每一天
-
ため息をついて 今日も過ごすつもり?
難道你又打算 唉聲嘆氣的 度過今天嗎?
-
んー 天気もいいし 良いことあるかもよ
嗯～ 外邊的天氣也不錯啊 肯定會有好事發生
-
さあ元気をだしていこう
來 打起精神吧
-
しょぼくれてても 変わらないよ
就算你這樣無精打采 也改變不到甚麼唷
-
とっておきのパワーをあげる!
我好好保存的力量現在就分給你!
-
さぁ 歌いながら行こう
來吧 我們邊唱邊走
-
あなたの笑顔が誰かをきっと幸せにするよ
你的笑臉一定會為世上誰人得到幸福哦
-
世界は変えられるよ 小さく些細な愛の魔法で
這小小的微不足道的愛之魔法 就足以改變世界
-
あー 今日もすれ違う 大好きなあの子
啊～ 今天又跟心儀的那個人擦身而過
-
想ってばかりで 明日も過ごすつもり?
難道又打算 明天也一直埋藏著自己的心意嗎?
-
んー 言葉でなくちゃ伝わらないかもよ
嗯～ 要是說不出話 就不能傳達心意哦
-
さあ勇気をだしてみよう
來 鼓起勇氣吧
-
知らない事は たくさんあるよ
不知道的事 還有很多很多
-
もっともっとドキドキさせて!
讓我有更多更多的心動吧!
-
さぁ 笑いながら行こう
來吧 我們邊笑邊走
-
ちょっとヘコむ事があっても
就算有一些沮喪的事
-
それは次へのステップ
那只是讓你爬升得更高的階梯
-
ぼくらが変えてくんだ
我們會逐漸得到改變
-
わずかなほんの一歩ずつだけど
雖然只是一小步一小步的向前進
-
さぁ 手を取り合って行こう
來吧 讓我們手牽手的前進
-
何かにつまづいたとしても
就算有任何東西讓你絆倒
-
誰かが支えてくれるよ
身邊都有人支持著你哦
-
ぼくらは進んでくよ
我們就是這樣一直向前進唷
-
さぁ 歌いながら行こう
來吧 我們邊唱邊走
-
あなたの笑顔が誰かをきっと幸せにするよ
你的笑臉一定會為世上誰人得到幸福哦
-
世界は変えられるよ 小さく些細な愛の魔法で
這小小的微不足道的愛之魔法 足以改變世界
