Yes!アイドルあいどる♥宣言せんげん

クリティクリスタくりてぃくりすた

• 1! 2!! 3!!! 4!!!!

• お待またせしました It's SHOW TIME!

  讓你久等了 It's SHOW TIME!

• 「Cuteに奏かなでるよ」

  「演奏這份可愛」

• Doki Dokiさせるよ SHOW ROCK!

  Doki Doki被觸動著 SHOW ROCK!

• 「今夜こんやも召めし上あがれ」

  「今晚也讓你心動」

• そう、もっともっとそばで感かんじたいよ

  沒錯 更加地想在你身旁感受

• きっときっとHeartは急接近きゅうせっきん

  一定更加立即接近這份心意

• 刻きざみ込こむんだ高鳴たかなる思おもい

  刻印傳達彼此共鳴悸動中的想念

• Yes!(Yes!)Yes!(Yes!) 止とまらない

  Yes!(Yes!)Yes!(Yes!) 永不停止

• もっと Yeah!(Yeah!)Yeah!(Yeah!) 歌うたおうよ

  更加地 Yeah!(Yeah!)Yeah!(Yeah!) 歌唱吧

• Yeah!(Yeah!)Yeah!(Yeah!) 声こえあげて 街中まちじゅうに届とどけたい

  Yeah!(Yeah!)Yeah!(Yeah!) 在街道中 想傳達 給予你

• 私わたしたちのこのMelody

  我們的旋律

• もっと Dance!(Dance!) Dance!(Dance!) 踊おどろうよ

  更加地 Dance!(Dance!) Dance!(Dance!) 跳舞吧

• Don!(Don!) Don!(Don!) 巻まき込こんで

  Don!(Don!) Don!(Don!) 捲起吧

• 世界せかいを駆かけ巡めぐる どんな時ときでも 響ひびきわたるずっと

  環繞這個世界 不論什麼時候 一定能夠傳遞聲音

• この思おもい とまらないの Yay!

  這份想念 永不止住 Yay!

• まだまだ終おわらない SHOW TIME!

  仍然還未結束 SHOW TIME!

• 「さらに盛もり上あげるよ」

  「更加地盛大歡樂」

• ただ見みてるだけじゃ Oh! No!

  不要只是看著 Oh! No!

• 「楽たのしんだもん勝かち」

  「這份喜悅的勝利」

• そう ちょっとブルーぶるーな気持きもち そんな日ひだって

  沒錯 這份清澈的情感 到那日子來臨

• 私わたしたちが笑顔えがおに 変かえるから

  我們在這份笑容中改變著

• 掴つかみにいくよ みんなのHeartを

  向前抓住吧 大家的心意

• Knock!(Down!) Knock!(Down!) 狙ねらい撃うち!

  Knock!(Down!) Knock!(Down!) 擊中!

• もっと Yeah!(Yeah!)Yeah!(Yeah!) 騒さわごうよ

  更加地 Yeah!(Yeah!)Yeah!(Yeah!) 騷動吧

• Yeah!(Yeah!)Yeah!(Yeah!) 手てを振ふって 体中からだじゅうで弾はじけてる

• 私わたしたちのこのMelody

  我們的旋律

• もっと Dance!(Dance!) Dance!(Dance!) 踊おどったら

  更加地 Dance!(Dance!) Dance!(Dance!) 跳著舞蹈

• Don!(Don!) Don!(Don!) 溢あふれてく

  Don!(Don!) Don!(Don!) 溢滿出來

• 夢中むちゅうになれるでしょ? このトキメキときめきが 明日あすを照てらす もっと

  在夢中成為了真心的我? 這份噗通的心跳 照亮了明日 更多

• 最後さいごまでお見逃みのがしなく! Yay!

  直到最後請別逃避! Yay!

• もっと Yeah!(Yeah!)Yeah!(Yeah!) 歌うたおうよ

  更加地 Yeah!(Yeah!)Yeah!(Yeah!) 歌唱吧

• Yeah!(Yeah!)Yeah!(Yeah!) 声こえあげて 街中まちじゅうに届とどけたい

  Yeah!(Yeah!)Yeah!(Yeah!) 在街道中 想傳達 給予你

• 私わたしたちのこのMelody

  我們的旋律

• もっと Dance!(Dance!) Dance!(Dance!) 踊おどろうよ

  更加地 Dance!(Dance!) Dance!(Dance!) 跳舞吧

• Don!(Don!) Don!(Don!) 巻まき込こんで

  Don!(Don!) Don!(Don!) 捲起吧

• 世界せかいを駆かけ巡めぐる どんな時ときでも 響ひびきわたるずっと

  環繞這個世界 不論什麼時候 一定能夠傳遞聲音

• この思おもい とまらないの Yay!

  這份想念 永不止住 Yay!