MASAYUME CHASING

BoA

寶兒

• 夢ゆめを追おって 迷まよい込こんだ 心こころの森もりの奥おく

  追逐夢想而陷入迷惘的心靈之森的深處

• 鏡かがみより 澄すんだ泉いずみ 映うつる歪ゆがんだSmile

  如鏡般清澈的泉水倒映著扭曲的Smile

• こぼれた涙なみだは (Don't Cry) 金きんでも銀ぎんでもなくて

  灑出的淚水(Don't Cry)既不是金也不是銀

• ありふれた涙なみだ (Fall From My Eyes) 女神めがみも気きづかない

  這樣平常的眼淚(Fall From My Eyes)女神也不會注意

• Masayume Chasing Chasing

  真正的夢想Chasing Chasing

• 越こえろもっと 自分史じぶんし上じょう最高さいこうの

  超越更多 自己是史上最強

• 瞬間いまを Chasing Chasing

  趁現在Chasing Chasing

• そう描えがいた 自分じぶんになって 燃もやせ胸むねの火ひを

  如此描繪夢想的自己 胸中之火熊熊燃燒

• Na na na na na na na Oh na na na na na Hey Hey

• Na na na na na na na Oh.

• 駆かけ抜ぬけろHero

  奔跑吧 Hero

• Na na na na na na na Oh na na na na na Hey Hey.

• Na na na na na na na Oh.

• 燃もやせ胸むねの火ひを (My Life…Yeah)

  胸中之火熊熊燃燒

• 目めを閉とじて 耳みみ澄すませば かすかに呼よぶ声こえ

  閉上眼 仔細聆聽微弱的呼吸聲

• 誰だれもいない はずの森もりで 見上みあげた空そらの青あお

  在無人涉足的森林中 望見的天空蔚藍明亮

• ここへは戻もどらない (Good Bye) コドクこどくという名なの猛毒もうどくの

  無法再次回到這裡(Goodbye) 名為孤獨的劇毒

• 甘あまく香かおる花はな (Fill Up The Sky) 咲さき誇ほこる世界せかいに

  散發香氣的花兒 絢麗綻放的世界

• Sayonara Changing Changing

  說再見吧Changing Changing

• 越こえろもっと 自分史じぶんし上じょう最高さいこうの

  全力超越 自己是歷史上最棒的

• 笑顔えがお Changing Changing

  笑顏 Changing Changing

• そう願ねがいは 叶かなうわきっと 照てらせ胸むねの火ひよ

  這心願一定能成真 閃爍熱情心火

• na na na na na na na oh na na na na na hey hey

• Na na na na na na na Oh.

• 駆かけ抜ぬけろHero

  奔跑吧 Hero

• na na na na na na na oh na na na na na hey hey

• Na na na na na na na Oh.

• 照てらせ胸むねの火ひよ

  胸中之火熊熊燃燒

• Hey もう 滅茶苦茶めちゃくちゃハードはーどで 本当ほんとうの自分じぶんが誰だれだか

  Hey 已經熱力難耐 誰才是真正的自己

• Wake UpしてMake Up 延々えんえん毎日まいにち繰くり返かえしてFade Out (Ah…)

  Wake up然後Make up 每日永遠週而復始fade out

• こんな悪夢あくむから (La…) No Way Baby (No Way Baby)

  這樣平淡無奇No way baby

• (na na na na na) 抜ぬけ出だすには (Go Gotta Go Now) 目めを覚さますしかない

  若你想擺脫逃離 睜開眼 醒過來

• 眩まぶしい朝陽あさひ浴あびて 目めを凝こらす先さきに

  沐浴在耀眼陽光下 在放眼凝視前

• あの日ひに見みた未来みらいが 手てを広ひろげてる Oh

  對那天所看見的未來 張開雙手

• Masayume Chasing Chasing

  真正的夢想 Chasing Chasing

• 越こえろもっと 自分史じぶんし上じょう最高さいこうの

  超越更多 自己是史上最強的

• 瞬間ときを Chasing Chasing

  趁現在Chasing Chasing

• そう描えがいた 自分じぶんになって 燃もやせ胸むねの火ひを

  如此描繪夢想的自己 胸中之火熊熊燃燒

• na na na na na na na oh na na na na na hey hey

• Na na na na na na na Oh.

• 駆かけ抜ぬけろHero

  奔跑吧 Hero

• Na na na na na na na Oh na na na na na Hey Hey.

• Na na na na na na na Oh.

• 燃もやせ胸むねの火ひを

  胸中之火熊熊燃燒