Starlight

THRIVE

• Give me さぁギリギリぎりぎり 火照ほてるココロこころ奮ふるうだろ?

  給我啊 來吧 事窮勢迫 被火照燃的心很亢奮吧?

• 荒あれ狂くるう風かぜを越こえて (いつだって覚悟かくごはALL RIGHT)

  穿越狂風 (不管何時都做好覺悟 萬事俱備)

• Going さぁ いつでも 挑いどみ続つづけた道みちは

  上吧 去吧 無論何時都充滿挑戰的這條路

• 常識外じょうしきはずれ 自分じぶんを乗のり越こえて行いこう

  將常理知識拋開 靠自己突破一切吧

• 満みたされない 不完全ふかんぜんな答こたえに (モヤモヤもやもやしてる)

  無法滿足對這不完全的答案 (感到不爽)

• 目めを逸そらさず 乗のり越こえた先さきは

  別移開目光 越過這道牆的前方是

• HAPPY ENDさ

  美滿結局

• 今いま 上昇じょうしょうを描えがく 未来みらいの向むこう側がわに光ひかる

  現在 描繪出高昇志向 未來的內側閃耀著光

• 時代じだいを作つくっていく

  創造出新的時代吧

• これからも真まっ直すぐ進すすんで行いくから

  從今之後也會筆直地向前邁進

• 今いま 無限むげんに広ひろがる夢ゆめ 見逃みのがさないように

  現在 毫無極限而展開的夢想 為了不讓他逃走

• 拾ひろい集あつめ カタチかたち作つくる

  收齊碎片塑造出來

• どんなに小ちいさな 輝かがやきだって いつか

  不管是多微薄的光芒 總有一天

• ソラそら突つき破やぶって 星ほしになれる

  會穿破天際 成為星塵

• Wake Me Up 冴さえない顔かおして俯うつむいてる

  喚醒我 頂著沒有生氣的臉低著頭

• 限界げんかい? そんなもん捨すてて (ギリギリぎりぎりのLife 楽たのしもうぜ)

  極限? 把那種東西扔了吧 (來享受 危險緊迫的人生吧)

• Stand Up さぁ これから 挑いどみ続つづける夢ゆめは

  挺身而出 來吧 現在開始繼續充滿挑戰的夢

• 偶然ぐうぜんじゃなく 必然ひつぜん 振ふり向むかず進すすめ

  並非偶然 是命運中的必然 別回頭看向前進吧

• ずっと今いままで 背中せなか押おされてきた (当あたり前まえのように)

  至今以來 被各式各樣的人從背後支持 (理所當然般)

• 一人ひとりだけじゃ 歩あるけない道みちもあった

  出現了一個人無法前進的道路

• 強つよくなれた たくさんの言葉ことばに (支ささえられて)

  變得比從前更強因為被許多的讚賞 (給支撐著)

• 絶対絶命ぜったいぜつめいのピンチぴんちも キズナきずなに

  九死一生的瓶頸也因牽絆而

• 変かえていくから

  轉為良機

• 今いま 頂上ちょうじょうを目指めざす 道みちを ただ全速力ぜんそくりょくで

  現在目標為巔峰 在跑道上一味地全力加速

• 駆かけ出だし進すすんでいく

  風馳電擎般的前進

• どこまでも真まっ直すぐブレぶれないから

  無論到哪都會筆直向前永不動搖

• 今いま 奇跡きせきのような時ときが 一粒ひとつぶ 燃もえるように瞬またたき煌きらめいていく

  此刻 猶如奇蹟般的時間 一點一點燃燒般燦爛輝煌

• 何なにより近ちかくで 見届みとどけてほしい

  比任何人都接近 希望你看著我

• いつも その瞳めで

  無論何時 用那雙眼

• 憧あこがれだけじゃ たどり着つかない 理想りそうを描えがくイメージいめーじ

  只是靠憧憬是無法達到終點用理想來勾勒出想像

• 無謀むぼうって言葉ことば 破やぶり捨すてて 手てを伸のばし続つづけろ

  有勇無謀這種話 撕破之後捨棄吧把手給伸出來

• 今いま 最上級さいじょうきゅうなステージすてーじの ど真まん中なかで

  此刻站在極致的舞台地正中間

• 一番星いちばんぼしを目指めざしていく

  朝著最閃耀的星前進

• どんな事ことがあっても 輝かがやくから

  不管發生什麼事情 都會持續朗耀

• 今いま 上昇じょうしょうを描えがく 未来みらいの 向むこう側がわに光ひかる

  此時 描繪出高昇志向 未來的內側閃耀著光

• 夢ゆめは離はなさないよ

  絕不放開抓住夢想的這隻手

• いつまでもずっと 追おい続つづけていくから

  無論到何時何地 都會一直追尋著

• We got a shine!!

  我們將成為明日之星!!