この世界せかいで見みつけたもの

在這個世上發現的事物

EGOIST

• 泣ないてるだけなんて

  為什麼在哭呢

• もう嫌いやだから行いかなくちゃ

  已經不想要了 所以不得不走了

• 今いままでありがとう

  一直以來多謝了

• 今夜こんやは風かぜが気持きもちいいね

  今晚的風很舒服吶

• ありきたりで

  雖然只是很普通的

• だけど私わたしにとっては大切たいせつで特別とくべつな

  但是 對我來說 卻是最重要 最特別的

• そんな感情かんじょう

  這一些情感

• キミきみがくれたんだよ全部ぜんぶ

  因為就是你給我的全部

• ずっと前まえから

  從以前開始

• きっと きっとこうなる運命うんめいだったんだ

  一定 一定這就是命中注定的

• 確たしかなものなどひとつもここにはないけど

  一定是這樣吧 不然我就不會在這裡

• キミきみは抱だきしめてくれた

  給你一個(擁抱)了

• 脈打みゃくうつ鼓動こどう 吐息といき キミきみの体温たいおん 全すべてが

  無論是你的心跳還是你的體溫 全部都

• ここにあるから

  在這裡

• キミきみのその笑顔えがおに私わたし 今いままでどれだけ

  你的笑臉 直到現在

• 救すくわれてきたんだろう

  也依然拯救着我

• だから今度こんどは私わたしが笑顔えがおで言いわなくちゃ

  所以 今次我是不會說為了我而笑的

• さよなら バイバイばいばい

  再見了 BYE BYE

• 怖こわくて震ふるえた夜よるは いつもキミきみを想おもった

  嚇得發抖 晚上一直都

• 今いますぐ会あいたいよ

  現在就想立即見到你

• 言いえなくて言葉ことばを飲のみ込こんだ

  因為說不出口所以只能把話吞到心底裡

• お願ねがい 私わたしのこの手てを離はなさないで

  求求你 不要離開我的手

• 今更いまさらね わかってる

  事到如今才這樣的 我是明白的

• もう遅おそいってこと

  已經太遲了

• キミきみも私わたしも知しってるの

  你也好我也好都知道

• これが最後さいご

  這次是最後的了

• なのに なのにどうして涙なみだがあふれて

  但為什麼 但為什麼 總是淚過不停呢

• 確たしかなものなどひとつもここにはないけど

  一定是這樣吧 不然我就不會在這裡

• キミきみは強つよさをくれた

  是你給了我力量

• 二人分ふたりぶんの想おもいを乗のせて走はしる未来みらいはもう

  想載着二人份的思念然後走向未來的選擇是

• どこにもなくても

  在那裡也沒有的

• キミきみのその笑顔えがおを私わたし ずっと忘わすれない

  你的那個笑容 我一直都忘不了

• どれだけ時ときが過すぎても

  不知過了多少時間也好

• キミきみが私わたしを思おもい出だせなくなってもずっと

  就算你已經把我忘掉了 我也一直

• 忘わすれないよ

  忘記不了你啊

• 脈打みゃくうつ鼓動こどう 吐息といき キミきみの体温たいおん 全すべてを

  無論是你的心跳 呼吸 還是你的體溫 全部也是

• 忘わすれないから

  我是忘記不了直到永遠