站長
1,296
#鈴木みのり

FEELING AROUND - 鈴木みのり

電視動畫《愛吃拉麵的小泉同學》(日語：ラーメン大好き小泉さん)片頭曲
中文翻譯轉自：萌娘百科

歌詞
留言 0

FEELING AROUND

鈴木すずきみのり

  • 習慣しゅうかんづいた衝動しょうどうが知しらない香かおりに吸すい込こまれ

    習慣了的衝動被陌生的香味所吞噬

  • 止とまらないもう止とめられそうにないな

    停不下來 好似已經無法停下

  • まぁ妄想もうそうズルズルずるずるとまだまだマシましマシまし大丈夫だいじょうぶ

    妄想著哧溜哧溜 再多來一些也不要緊

  • 譲ゆずれないもう止とめられそうにないな

    我絕不退讓 好似已經無法停下

  • もう平たいらげて 平たいらげて もう平たいらげて さあ このぬくもりを

    來吃光吧 吃光吧 來吃光吧 來吧 將這份溫暖

  • 全部ぜんぶ残のこさないで 二度にどと冷さめない様ように

    全部吃光 一絲不剩 但願不會再度冷卻

  • 冷さめないで 冷さめないで もう冷さめないで さあ 胸むね躍おどらせて

    請不要冷卻 請不要冷卻 請不要再冷卻 來吧 讓內心雀躍起來

  • 全部ぜんぶ忘わすれないで この気持きもちが次つぎも冷さめない様ように

    請不要忘記一切 但願這心情下次也不會冷卻

  • 冷さめない様ように

    希望不會冷卻

  • 冗談じょうだん半分はんぶん爽快そうかい(さっそう)と知しらない気持きもちに踏ふみ込こんで

    半開玩笑別彆扭扭 陷入情緒之中

  • 止とまらないもう止やめられそうにないな

    停不下來 好似已經無法停下

  • あぁ想像そうぞうするほどに膨ふくらみ溢あふれるこの想おもい

    啊 越是想像這思緒就越是膨脹滿溢

  • 変かわらないもう変かえられそうにないな

    不會改變 好似已經不會改變

  • もう眩まぶしくて 眩まぶしくて もう眩まぶしくて さぁ君きみと続つづきを

    已經很炫目 很炫目 已經很炫目 來吧 和你一起進行下去

  • ずっと離はなさないで 二度にどと消きえない様ように

    請永遠不要離開 但願不會再度消失

  • もう泣なかないで 泣なかないで もう泣なかないで さあ 夢ゆめ踊おどらせて

    不要再哭泣 不要哭泣 不要再哭泣 來吧 讓夢想舞動起來

  • 全部ぜんぶ流ながさないでこの想おもいが次つぎも変かわらないように

    一切都請不要流逝 但願這思戀下次也不會改變

  • 変かわらないように

    希望不會改變

  • 変かわらないように

    希望不會改變

  • 変かわらないように

    希望不會改變

  • 平たいらげて

    吃光吧

  • もう平たいらげて 平たいらげて もう平たいらげて さあ このぬくもりを

    來吃光吧 吃光吧 來吃光吧 來吧 將這份溫暖

  • 全部ぜんぶ残のこさないで 二度にどと冷さめない様ように

    全部吃光 一絲不剩 但願不會再度冷卻

  • 冷さめないで 冷さめないで もう冷さめないで さあ 胸むね躍おどらせて

    請不要冷卻 請不要冷卻 請不要再冷卻 來吧 讓內心雀躍起來

  • 全部ぜんぶ忘わすれないで この気持きもちが次つぎも

    請不要忘記一切 但願這心情下次

  • さぁずっと冷さめない様ように

    希望永遠不會冷卻