キミきみソラそらキセキきせき

EGOIST

• キミきみに触ふれた時とき 高鳴たかなる鼓動こどうが聞きこえた

  每當觸碰你的時候 都聽見自己怦然的心跳聲

• 初はじめて知しったの 想おもいは力ちからになるって

  第一次明白了 思念竟可以轉化成力量

• 星屑ほしくず散ちりばめた空そらに

  在群星散落的天空之下

• キミきみへ届とどけと願ねがう

  盼望傳達給你

• 私わたしの歌うた 聞きこえますか?

  我的歌聲 你可否聽見?

• I love you forever 最後さいごに言いえずにいた

  I love you forever 到最後都沒能說出口

• 今更いまさらだけど伝つたえたい想おもいがある

  事過境遷仍有想傳達給你的思念

• I love you 何度なんども 何度なんどでも聞きいてほしい

  我愛你 多少次 無論多少次都想告訴你

• キミきみを愛あいしてるから

  因為我愛你

• 守まもるものなんてなんにも ないはずだったのに

  想要守護的東西 本應該沒有才對

• キミきみの存在そんざいが私わたしを臆病おくびょうにさせた

  你的存在卻讓我變得膽小弱懦

• 失なくした気持きもちが少すこしずつ

  丟失了的心情一點一滴

• 戻もどり始はじめてきて こう言ゆうんだ

  開始倒流 若這樣說

• 二人ふたりならきっと

  兩個人的話必定…

• I love you forever 最後さいごに言いえずにいた

  I love you forever 到最後都沒能說出口

• 勇気ゆうきを出だして伝つたえたい想おもいがある

  拿出勇氣 因有想要傳達給你的思念

• I love you だから 何度なんどもキスきすをしよう

  我愛你 所以 無數次接吻吧

• キミきみを愛あいしてるから

  因為我愛你

• さよならが教おしえてくれた

  當你對我說了再見

• 二人ふたりめぐり合あえた

  兩個人又再相逢

• それってキセキきせきなんだね きっと

  這也許就是所謂奇跡 一定

• I love you forever 最後さいごにキミきみに言いおう

  I love you forever 最後對你說吧

• こうして二人ふたり 肩かた寄よせていられるうちに

  當兩個人 像這樣能夠肩併肩的時候

• I love you 何度なんども 何度なんどでも伝つたわるまで

  我愛你 多少次 無論多少次直至傳達給你

• キミきみを愛あいしてる

  我愛你

• さよなら また会あえる こうして二人ふたり

  再見 再等待重逢 就這樣兩個人

• いつの日ひだって瞳めを閉とじれば 思おもい出だせるよ

  不管未來何時 只要閉上眼就能回憶起

• I love you だから もう二度にどと振ふり向むかない

  我愛你 所以我不會再次回頭

• キミきみがそばにいるから

  因為你就在我身邊

• キミきみを愛あいしてる

  我愛你