bobobo
458
#モーニング娘。

What is LOVE? - モーニング娘。'14

收錄於モーニング娘。'14 第55張3A面單曲《笑顔の君は太陽さ/君の代わりは居やしない/What is LOVE?》
這首是其中一首以Formation Dance出名的單曲，有興趣的朋友不妨試試跳唷！
謝謝中文翻譯：http://wowkg21.pixnet.net/blog

歌詞
留言 0

What is LOVE?

モーニングもーにんぐ娘むすめ。'14

早安少女組。'14

  • 贅沢ぜいたくにキリきりがないことは 承知しょうちの上うえだけど

    無止盡奢侈的事實 我是知道的沒錯

  • 前後ぜんご左右さゆう見栄張みえっぱりって しまうのが常つね

    但四處地追求虛榮 結果才是常情

  • 勝利しょうりの女神めがみはどなたに 微笑ほほえむでしょうか

    勝利的女神到底會向誰 露出微微笑容呢

  • 勝利しょうりの女神めがみは誰だれにも 平等びょうどうでしょうか

    勝利的女神是否對誰 皆平等一致呢

  • 怒おこってるって 腹はら減へるって 泣ないてるって 笑わらえるって

    "生氣" "飢餓" "哭泣" "歡笑"

  • 熱あつくなって 興醒きょうざめて 生いきるのって 忙いそがしい

    "變得熱情" "失去興趣" 活著這件事 還真是忙亂不堪

  • What do you want? Is it necessary?

    What do you want? Is it necessary?

  • たった一人ひとりを 納得なっとくさせられないで

    別只讓一個人 對你感到心悅誠服

  • 世界中せかいじゅう 口説くどけるの

    對於世界 你該如何展開追求

  • たった一人ひとりを 不安ふあんにさせたままで

    別讓一個人 就這麼感到有所不安

  • 世界中せかいじゅう 幸しあわせに出来できるの

    在這世上 你該如何幸福他人

  • 楽たのしそうな祭まつりがあれば 行いってみたいけれど

    如果有有趣的祭典 我也想去趟看看

  • 人ひとが遊あそんでるうちに 働はたらく勇気ゆうき

    因人們在玩樂期間 回復工作勇氣

  • 勝利しょうりの女神めがみはどなたに 微笑ほほえむでしょうか

    勝利的女神到底會向誰 露出微微笑容呢

  • 勝利しょうりの女神めがみは誰だれにも 平等びょうどうでしょうか

    勝利的女神是否對誰 皆平等一致呢

  • キスきすをして ジェラシーじぇらしーって よそ見みして トラブルとらぶるって

    "接吻" "忌妒" "張望" "糾紛"

  • 愛あいし合あって 疑うたがって 生いきるのって ややこしい

    "相親相愛” "猜忌懷疑" 活著這件事 還真是有夠麻煩

  • What do you want? Is it necessary?

    What do you want? Is it necessary?

  • たった一人ひとりの ちょっとした正義感せいぎかんで

    藉著我一個人 如此般微小的正義感

  • 世界せかいが 輝かがやくよ

    世界將 這麼地光輝閃耀

  • たった一人ひとりの ポジティブぽじてぃぶなオーラおーらから

    就從我一個人 擁有的積極能量為首

  • 世界せかいが ポジティブぽじてぃぶ連鎖れんさする

    世界將 能正向積極連鎖

  • What do you want? Is it necessary?

    What do you want? Is it necessary?

  • たった一人ひとりを 納得なっとくさせられないで

    別只讓一個人 對你感到心悅誠服

  • 世界中せかいじゅう 口説くどけるの

    對於世界 你該如何展開追求

  • たった一人ひとりを 不安ふあんにさせたままで

    別讓一個人 就這麼感到有所不安

  • 世界中せかいじゅう 幸しあわせに出来できるの

    在這世上 你該如何幸福他人