站長
1,006
#嵐

IN THE SUMMER - 嵐

中文翻譯轉自：https://music.163.com/#/song?id=1464476048

歌詞
留言 0

IN THE SUMMER

嵐あらし

  • Feet in the sand

    赤腳踩在沙灘上

  • Cancel your plans

    取消你所有計劃

  • We only got one life Let’s live it while we can

    人生僅有一次 讓我們精彩過活吧

  • Don’t be afraid

    別擔心

  • Let’s ride the wave

    讓我們乘上浪頭

  • And if you fall I promise I’ma keep you safe

    若你不慎失足 我保證會護你周全

  • Don’t let go, don’t let go

    絶不放手 絶不放手

  • Even when the seasons change

    就算四季流轉

  • I won’t let go, won’t let go

    我也不會離開 不會離開

  • Tell me that you feel the same

    告訴我 說你也一樣

  • Do you remember how I stayed awake

    你還記得當時我徹夜不眠

  • Watchin’ the sun come up to light your face

    凝視著晨曦灑落你臉龐的情景嗎

  • In the summer, in the summer

    在這盛夏時節 在這盛夏時節

  • Oh, oh, oh, oh, yeah

  • Do you remember how I held you close

    你還記得當時我是如何擁你入懷

  • And I made sure you never got too cold

    保護你免受寒冷侵襲的嗎

  • In the summer in the summer

    在這盛夏時節 在這盛夏時節

  • Oh, oh, oh, oh, yeah

  • Keepin’ our dreams and hopes up high

    我們懷揣夢想 對未來滿懷希望

  • Baby let’s dance tonight

    今晚與我共舞吧 寶貝

  • Reachin’ up to the sky Keepin’ our hearts alive

    伸手觸摸天空 讓我們心潮湧動 激情澎湃

  • In the summer, in the summer

    在這盛夏時節 在這盛夏時節

  • Oh, oh, oh, oh, yeah, yeah, yeah

  • In the summer, oh, oh, oh, oh

    在這盛夏時節 oh, oh, oh, oh

  • 見みつめて 引ひき寄よせる

    相互凝視 拉近距離

  • Keep living in the moment that’s what it’s about

    想讓時間停在這一瞬

  • 呼吸こきゅうの音ねも Too close

    呼吸聲也 太過貼近

  • Life is beautiful キミきみとだから Naked love then…

    人生如此美好 因為是跟你在一起 誠摯的愛…

  • Always know, always know

    一直都明白 我都明白

  • My feelings they won’t ever fade

    我的感覺永遠不會消失

  • And even When the rain

    就算大雨傾盆

  • Turns to snow

    變成雪飄如絮

  • We will always be the same

    我們之間也永遠不變

  • 肌はだと肌はだ 触ふれ Million Kisses

    肌膚相觸 百萬個熱吻

  • 此これ以上いじょうない A season’s tale

    無與倫比的 四季童話

  • In the summer, in the summer

    在這盛夏時節 在這盛夏時節

  • Oh, oh, oh, oh, yeah

  • 二人ふたり 溶とけて行いく Hottest Temp

    兩人相融為一 以最高的溫度

  • 捉とらえようのない 愛いとしさへ

    變為無法掌握的愛

  • In the summer, in the summer

    在這盛夏時節 在這盛夏時節

  • Oh, oh, oh, oh, yeah

  • 蒸発じょうはつしそうな 雫しずくを 冷さます このSea Tide

    快要蒸發的水滴 被海潮 冷卻

  • 何なにもかもが Fine 酔よいしれたい All times

    所有一切都棒透了 想要一直沈醉下去

  • In the summer, in the summer

    在這盛夏時節 在這盛夏時節

  • Oh, oh, oh, oh, yeah, yeah, yeah

  • Oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh

  • Oh, oh, oh, oh

  • In the summer, oh, oh, oh

    在這盛夏時節 oh, oh, oh

  • Right by your side

    陪伴在你身邊

  • Yeah you know that I ain’t gonna leave

    你知道我絶不會拋下你

  • So keep your dreams and hopes forever

    所以請你永不放棄夢想與希望

  • Sparks in your eyes and it hits me so hard it’s unreal

    光芒在你眼眸中閃爍 不同尋常地深深打動了我

  • Cuz we were meant to be together

    因為我們命中注定要在一起

  • Do you remember how I stayed awake

    你還記得當時我徹夜不眠

  • Watchin’ the sun come up to light your face

    凝視著晨曦灑落你臉龐的情景嗎

  • In the summer, in the summer

    在這盛夏時節 在這盛夏時節

  • Oh, oh, oh, oh, yeah

  • Do you remember how I held you close

    你還記得當時我是如何擁你入懷

  • And I made sure you never got too cold

    保護你免受寒冷侵襲的嗎

  • In the summer in the summer

    在這盛夏時節 在這盛夏時節

  • Oh, oh, oh, oh, yeah

  • Keepin’ our dreams and hopes up high

    我們懷揣夢想 對未來滿懷希望

  • Baby let’s dance tonight

    今晚與我共舞吧 寶貝

  • Reachin’ up to the sky

    伸手觸摸天空

  • Keepin’ our hearts alive

    讓我們心潮湧動 激情澎湃

  • In the summer, in the summer

    在這盛夏時節 在這盛夏時節

  • Oh, oh, oh, oh, yeah, yeah, yeah

  • Oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh

  • Oh, oh, oh, oh

  • In the summer, oh, oh, oh

    在這盛夏時節 oh, oh, oh

  • Oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh

  • Oh, oh, oh, oh

  • In the summer, oh, oh, oh

    在這盛夏時節 oh, oh, oh