暁
福山雅治
站長
942
歌詞
留言 0
暁
福山 雅治
-
波風ひとつ立たない人生なんてない
沒有風平浪靜的人生
-
時に神を憎むほどの出来事が襲っても…
即使有時會有幾乎憎恨神般的事件襲來……
-
僕は信じる あなたなら どんな悲しみも
我相信 如果是你 不管是多麼傷心的
-
苦しみさえも生きてく力に出来ると
甚至是痛苦 你都可以把它變成生存的力量
-
いまは あなたの心にある太陽が
雖然現在你心中的太陽
-
燃え尽きそうでも
將要燃燒殆盡
-
夢叶わずに『無力』だと見上げた夜空
就算心中充滿無法實現夢想的『無力感』但仰望著夜空
-
その闇が深いほど 星は輝いて見えると
那片黑暗越深沉 星星會越閃耀
-
格好付けてもいいかな 失敗という言葉は
就算是裝個樣子也好 所謂的失敗這句話
-
求めてたこと 恐がって手をつけなかったこと
追求的事情 因為害怕而不敢動手
-
今夜の星が 眩しすぎるのなら
若是今晩的星星非常的耀眼
-
まだ戦えるはず
一定還可以再繼續奮戰
-
笑ってもいいよ でも聞いてよ 人は弱くとも
你笑也沒關係 但請聽我說 人就算軟弱
-
誰か一人のことくらいなら 支えられるはずと
至少對某人多少一定有支持的力量
-
あなたを必要と する人がいるから
正因為有人需要你
-
ここにいるから
所以你才會在這裡
-
あなたは決して 無力じゃないから
而你決不會是軟弱無力
-
陽はまた昇る ここで生きる僕らのことを
太陽又升起了 對在這裡生存的我們
-
まるで気にもとめないまま
完全沒有在意
-
また今日が 始まってく
今天又將開始了
