I knew
ロザリーナ
站長
I knew
ロザ リーナ
-
忘れていたな
忘記了呢
-
こんなに心は温かくなるんだっけ?
心會變得這麼溫暖嗎?
-
君に触れたり 名前を呼ばれたり
碰觸你 被你叫名字
-
そんなことが嬉しいなんて
這樣的事情就讓我感到開心
-
忘れていれば良かった
如果能忘記就好了
-
こんなに心は苦しくなるんだっけ?
我的心會這麼痛苦嗎?
-
君にあいたい だけど伝えられない
雖然很想見你但是無法傳達
-
不安で胸が痛いな
因為不安胸口好痛啊
-
ねぇもうこれ以上
吶 不要再
-
大切な人になったら
成為更重要的人
-
困るから お願い ならないでよ
因為那樣會讓我困擾 拜託你不要
-
心がわがままに騒いでる
心在任性地騷動著
-
君をまた失って 僕はまた壊れちゃって
如果再次失去你 我會再次崩潰
-
願いもない世界じゃ何も祈れない
在沒有願望的世界裡什麼都祈求不了
-
君を愛したい 同じくらい怖い
我想愛你 但同樣害怕
-
もしこれが「アイ」ならいいな
如果這是「愛」就好了
-
自分だって疲れてるのに
即使我自己也很疲憊
-
なんで いつも僕のことなんて心配して
為什麼總是在擔心我
-
連絡してくれて 心が落ち着いて
你的聯繫 讓我的心平靜下來
-
特別が日常になっていく
特別的感覺變成了日常
-
早くあって話したい
想快點見面聊天
-
大したことじゃないけど
雖然沒什麼大不了的事情
-
今日もいろいろあったんだよ
今天也發生了很多事喔
-
散らばった気持ちの中
在散落的情感中
-
しまっていた想いたちが
我收起了那些想法
-
信じてみようと言ってくるんだよ
但它們告訴我要試著去相信
-
僕は疲れていたから
因為我已經很疲憊了
-
もう大切な人などいらない
我不需要任何重要的人
-
もういらないよ 悲しみはもういらない
我不需要了 悲傷也不需要了
-
だけど悪夢を見ていた僕の手を君が握った
但是你握住了做惡夢的我的手
-
離したくなかった
我不想放開
-
君がただそこにいて
你只是在那裡
-
僕はまた愛を知ってく
讓我再次感受到了愛
-
大丈夫って君が僕を抱きしめた
你抱著我說「沒事了」
-
君を愛したい 同じくらい怖い
我想愛你 但同樣害怕
-
もしこれが「アイ」ならいいな
如果這是「愛」就好了
