ごまかし

TrySail

• いない いない その心こころ

  不在 不在 那顆心

• すり抜ぬけて瞬またたいた

  擦身而過 如星閃耀

• 演えんじていた世界せかいは 痛いたみわかんなくてずるいよ

  在扮演的世界裡 不知疼痛 太狡猾了

• ノイズのいずを受うけ入いれたら 微かすかに聞きこえる声こえ

  接受雜音後 隱約能聽到聲音

• ひびの入はいった願ねがい ビーびー玉だまみたいに

  出現裂痕的願望 就如玻璃彈珠一般

• より綺麗きれいになった そっと割われないよう

  變得更加美麗了 要小心不要碰碎

• 涙なみだも迷まよいも何なにもかも知しらずに

  不知淚水與迷茫為何物

• どこでどこで迷まよってるの?

  在哪裡在哪裡迷失方向呢?

• もしもほんの僅わずかな今いま 贅沢ぜいたくに纏まとったら

  如果將僅剩不多的今日 奢侈地包裹於身

• 君きみの瞳ひとみに映うつった 真実しんじつだけをすくい取とって並ならぼう

  就只把映於你眼中的真實找出來吧

• 信しんじた今日きょうへ

  向著相信著的今日

• 確たしかにいた日常にちじょうは 瞬またたきしたら差さし代かわった

  真實存在的日常 轉瞬眨眼間就取而代之

• 合図あいずも届とどかないほど 深ふかく溶とけ込こんでいた

  深深地融入其中 就連信號也都無法傳遞

• 嘘うその入はいった色いろ 滲にじんでしまって

  逐漸浸透著謊言的色彩

• 取とりきれなくなった きっと忘わすれてく

  無法將其取捨 肯定會忘記的

• 曖昧あいまいな絵えの中なか手探てさぐり描えがいてく

  在模糊的畫中摸索描繪

• 君きみは君きみは笑わらってるの?

  你是在嘲笑自己嗎?

• ほんの澄すんだ空そらの下したでは 見みつけられないもの

  在晴朗的天空下 無法找到的事物

• 影かげに隠かくす思おもいは 祈いのりの目めを盗ぬすんでずっと守まもろう

  隱蔽在影子中的思緒會偷走祈禱的雙目並永恆守護吧

• かかわりは触ふれない 距離きょりに置おいてきた

  無關緊要的保持著距離

• 何なにも消きえず私わたしの中なか刻きざんで光ひかる

  在我的心底銘刻而下那道光芒

• 涙なみだも迷まよいも何なにもかも知しらずに

  不知淚水與迷茫為何物

• どこでどこで迷まよってるの?

  在哪裡在哪裡迷失方向呢?

• もしもほんの僅わずかな今いま 贅沢ぜいたくに纏まとったら

  如果將僅剩不多的今日 奢侈地包裹於身

• 君きみの瞳ひとみに映うつった 真実しんじつだけをすくい取とって並ならぼう

  就只把映於你眼中的真實找出來吧

• 信しんじた今日きょうへ

  向著相信著的今日

• すり抜ぬけて瞬またたいた

  擦身而過 如星閃耀