Lessonナなweek!!

星見ほしみ純那じゅんな(佐藤さとう日向ひうが)、露崎つゆさきまひる(岩田いわた陽葵はるき)、大場だいばなな(小泉こいずみ萌香もえか)、石動いしどう双葉そうよう(生田いくた輝てる)、花柳かりゅう香子きょうす(伊藤いとう彩沙あやさ)

• 宣誓せんせい!!私わたしたちは誓ちかいます 日々ひび 芸げいを磨みがき続つづけると

  宣誓!我們許下誓言 每天都堅持不懈地磨練技藝

• 嗚呼ああ 切磋琢磨せっさたくまの喜よろこび それでこそライバルらいばる

  啊 切磋琢磨的歡喜 這才稱得上是我的對手

• Uh la pa pa pa pa pa!!

  Uh la pa pa pa pa pa!!

• 後あとにも先さきにも 学まなぶべきことだらけ

  無論是過去還是以後 都充滿了可以學習的東西

• 両手りょうての上うえ はらはらと 落おちる綿毛わたげにも

  即使是在兩手上靜靜地 落下的棉毛

• 意味いみを感かんじてみるのだ

  也去試著感受它的意義

• Sunday Monday Lesson ナな week!!

  Sunday Monday 學習的一周!!

• お日柄ひがらもよく ごきげんよう

  今天是個吉日 祝您生活愉快

• Tuesday Wednesday Lesson ナな week!!

  Tuesday Wednesday 學習的一周!!

• YES!! 朝あさも昼ひるも ガムシャラがむしゃら

  YES!! 無論早晚 誓不罷休

• 私わたしたちはいつの日ひでも 志こころざし高たかく

  我們無論是怎麼樣的日子裡 都志氣昂揚

• La pa pa pa pa pa pa!!

  La pa pa pa pa pa pa!!

• 寝ねても覚さめてもそればかりで 夢ゆめを夢ゆめで終おわらせない

  堅持夜以繼日的努力 不要讓夢想就只是夢想就結束了

• GO!! この道みちをひたすらに 行いけばいつか届とどく

  GO!! 堅持在這條道路走下去 總有一天能傳達到

• Uh la pa pa pa pa pa!!

  Uh la pa pa pa pa pa!!

• 心こころを豊ゆたかに って具体的ぐたいてきにどうするの?

  使內心更加充實 具體要怎麼樣做?

• なぜかしら 自分じぶん自身じしん 向むき合あってるけど

  究竟是為什麼呢 只是想靠自己一個人面對

• 意識いしきしてしまうあの子こ…

  卻注意到那孩子…

• Thursday Friday Lesson ナな week!!

  Thursday Friday 學習的一周!!

• 今日きょうも今日きょうとて ごきげんよう

  今天也祝您生活愉快

• 土曜日どようびも Lesson ナな week!!

  周六也是學習的一周!!

• YES!! 春夏秋冬しゅんかしゅうとうシャララしゃらら

  YES!! 春夏秋冬sha la la

• こんなふうにいつの間まにか 季節きせつが過すぎてく

  這樣不知不覺地 季節匆忙地過去了

• La pa pa pa pa pa pa!!

  La pa pa pa pa pa pa!!

• Lesson Lesson Lesson ナな week!!

  Lesson Lesson 學習的一周!!

• まだまだできる もう一回いっかい

  還能繼續 再來一次

• Lesson Lesson Lesson ナな week!!

  Lesson Lesson 學習的一周!!

• お日柄ひがらもよく ごきげんよう

  今天是個吉日 祝您生活愉快

• Lesson Lesson つづけ week!!

  Lesson Lesson 繼續學習的一周!!

• YES!! 朝あさも昼ひるも ガムシャラがむしゃら

  YES!! 無論早晚 誓不罷休

• 私わたしたちはいつの日ひでも 志こころざし高たかく

  我們無論是怎麼樣的日子裡 都志氣昂揚

• La pa pa pa pa pa pa!!

  La pa pa pa pa pa pa!!

• Lesson ナな Lesson ナな Lesson ナな 毎日まいにち

  學習的 學習的 學習的 每一天

• Lesson ナな Lesson ナな Lesson ナな 毎日まいにちだ

  學習的 學習的 學習的 每一天都