站長
25
#ANM #MIKA

Piece of Peace - MIKA

作詞
海老根祐子
作曲
和田耕平
發行日期
2007/03/28 ()

電視動畫《洛克人EXE》(日語：ロックマンエグゼ)片尾曲
這首歌似乎只有TV Size版

日文歌詞來源：https://www.uta-net.com/song/222766/
中文翻譯
站長
歌詞
留言 0

Piece of Peace

mica

  • 人込みをくぐり抜けた 風の音に耳をすませば

    穿過人群 仔細聆聽風的聲音

  • 苛立ちを尖らせてる言葉だけがメロディになるよ

    那些帶著焦躁的尖銳話語 竟成了旋律

  • ねえ歌って 君の得意な笑顔でやさしさを

    來吧 唱吧 用你擅長的笑容傳遞溫柔

  • 息がつまる時代の波に心をさらわれる前に

    在令人窒息的時代浪潮吞噬心靈之前

  • この地球の誰もが愛を探している

    這顆星球上的每個人都在尋找愛

  • もう傷つけあう争いはしないで

    不要再互相傷害、爭鬥了

  • 君がにぎりしめる ほんのかけらでいい

    即使只是你手中緊握的一小片碎片也好

  • Peace つなぎ合わせ 夢を描こう

    讓我們拼湊出和平 描繪夢想吧