黒のバースデイ
Ave Mujica
站長
黒のバースデイ - Ave Mujica
- 作詞
- Diggy-MO'
- 作曲
- 賀佐泰洋(SUPA LOVE)
- 編曲
- 賀佐泰洋(SUPA LOVE)
- 發行日期
- 2023/04/11 ()
中文翻譯轉自：https://forum.gamer.com.tw/Co.php?bsn=31877&sn=33150
黒 のバースデイ
黑色生日
Ave Mujica
-
この領域まで侵されて そう プラットフォームは上下する
被侵犯至這塊領域之內 沒錯 就連舞台都分出了高下
-
新しく記された my バースデイ 今夜 感じて 燃え 悶える
被重新紀載著的 my 全新誕生日 今晚 感受著 灼燒 苦痛感
-
na, 生々しい艶かしい mad day 秘密めいた ruler loo-la, cool, cool,
na, 栩栩如生妖嬈撫媚 mad day 充斥著秘密 ruler loo-la, cool, cool,
-
“ようこそ おいでなさい” 告げる 始まりのとき
“歡迎到來 請過來這邊吧” 宣告著 起源開端之時
-
ねぇ しなやかなつま先が 'ゆらっ' 描き出すわ輪舞曲
吶啊 柔軟優美的指尖正 ‘搖晃地’ 描繪出輪舞曲(RONDO)
-
純白のドレスを さあ いま 染めて闇の色
將純白的禮服給 來吧 現在 就染成闇之色
-
殺める影よ 舞い上がれ
致命的黑影啊 開始舞動吧
-
見える 見える 見えないものが ほら
看見了 看見了 不可視之物正在 看啊
-
生まれ変わる ああ 本当の私に
不斷地轉變成 啊啊 真正的自我
-
エンジェル・インターセプター concept 混乱のフェーズ 堕ちる術中
聖潔天使・攔截之物 concept 混亂的階段 墮落的策謀
-
その小さな胸を引き裂いて
將那小小的胸口給撕裂開來
-
bloody lover, lover, la-la-la, bloody 散らばるよ 擦り切れたフィルム
bloody lover, lover, la-la-la, bloody 散亂開了喔 陳舊破損的膠卷映像
-
場面 場面 蘇る 瞼の裏側で
場面 場面 復甦 於眼皮之下
-
ねぇ 張り付く夜には また 究極の快楽が
吶啊 所期盼的夜晚裡 還有 究極的快樂正
-
jack-jackie, 邪鬼 zap, zap, でもまだ 足りないよ足りない
jack-jackie, 怨靈 zap, zap, 但是仍然 還不足夠啊還不足夠
-
求めて求めて 苛まれて
尋求著渴望著 被折磨著
-
馳せる 馳せる 消えゆく惑星が ほら
奔馳著 奔馳著 消散著的惑星(星辰)正 看啊
-
宇宙のリスク 真実を歪めたなら
宇宙(蒼穹)的風險 若能將真實扭曲的話
-
callin' 呼び続けてもまだ darlin' 戻らない
callin’ 就算持續呼叫仍然 darlin’ 也回不來
-
誰もが 選ばれたパズルのピースに
每個人 都將成為被選中的拼圖碎片
-
このまま このままでいい 世界をあげるわ
維持這樣 維持這樣就好了 將世界奉獻於你
-
見える 見える 見えないものが ほら
看見了 看見了 不可視之物正在 看啊
-
生まれ変わる ああ 本当の私に
不斷地轉變成 啊啊 真正的自我
-
oh, my..
-
black-black, black, my black birthday
