站長
148
#JPOP #ERIKA #沢尻エリカ

Destination Nowhere - ERIKA

中文翻譯轉自：Yahoo!知識+

歌詞
留言 0

Destination Nowhere

ERIKA

  • 音おともない砂漠さばくの海うみ 星ほしだらけの空そら

    寂靜的沙漠海 滿天繁星的天空

  • ひとり見上みあげている

    獨自一人抬頭看著

  • どこまで続つづいているの

    將會延伸到哪裡呢

  • 私わたしはどこまで歩あるいてゆけるのだろう

    我能走到哪裡呢?

  • 凍こごえそうな手てを伸のばせば届とどく光ひかり

    伸出冰凍的雙手 就能觸碰到那道光

  • 儚はかない あの星ほしが 消きえる前まえに

    在虛幻的那顆星星消失前

  • Take off to the sky,wind is crying

  • 目先めさきのことに迷まような

    不要迷失於眼前的事物

  • もっと向むこう Hear the calling

    再靠近一點 Hear the calling

  • 聞きこえない声こえさえ聞きこう Together

    傾聽那聽不見的聲音 Together

  • 夜よるのうちにつもってた 雪ゆきを踏ふむように

    在深夜裡積起的 似乎是踏著雪花般

  • 静しずかに歩あるいている

    安靜的走著

  • 振ふり返かえればそこにある 確たしかな足跡あしあと

    再回首 那曾經存在著的足跡

  • 明日あしたの朝あさにはもう

    在明日的早晨卻已消失

  • まだ見みたことのない 自分じぶんに逢あいに

    與沒見過的自己碰面

  • そこにいた影かげは もういないよ

    曾經在那的影子 也已經消失了

  • Take off to the sky, wind is crying

  • 私わたしは私わたしになる

    我要做我自己

  • 風かぜの中なか Hear the future

    在風中 Hear the future

  • 聞きこえない声こえさえ聞きこう Together

    傾聽著聽不見的聲音吧 Together

  • Destination Nowhere

  • 目的地もくてきちなんかいつも通過点つうかてん

    終點其實只是中站

  • 形かたちを変かえる砂すなのよう

    就像是改變形狀的砂一般

  • Take off to the sky, wind is crying

  • 目先めさきの事ことに迷まような

    不要迷失於眼前的事物

  • もっと向むこう Hear the calling

    再靠近一點 Hear the calling

  • 今いまを感かんじて

    感受現在

  • 君きみに逢あいにゆくよ 心こころを解とき放はなって

    我現在要去見你 將你的心解放

  • 風かぜの中なか Hear the future

    在風中 Hear the future

  • 聞きこえない声こえさえ聞きこう Together

    傾聽著聽不見的聲音吧 Together