站長
1,821
#HoneyWorks #神谷浩史 #戸松遥 #梶裕貴 #阿澄佳奈 #鈴村健一 #豊崎愛生

東京スプリングセッション - 瀬戸口優(神谷浩史)・榎本夏樹(戸松遥)・望月蒼太(梶裕貴)・早坂あかり(阿澄佳奈)・芹沢春輝(鈴村健一)・合田美桜(豊崎愛生)

中文翻譯轉自(萌娘百科)：https://zh.moegirl.org.cn/zh-hant/東京春日相會

歌詞
留言 0

東京とうきょうスプリングすぷりんぐセッションせっしょん

瀬戸せと口優ぐちゆう(神谷かみや浩史ひろし)・榎本えのもと夏樹なつき(戸松とまつ遥はるか)・望月もちづき蒼太そうた(梶かじ裕貴ゆうき)・早坂はやさかあかり(阿澄あずみ佳奈かな)・芹沢せりざわ春輝はるき(鈴村すずむら健一けんいち)・合田あいだ美桜みお(豊崎愛生とよさきあき)

  • ほんと私わたしなんかでいいの?

    選擇我真的可以嗎?

  • 可愛かわいくて若わかい子こいるし

    明明有更可愛年輕的女孩子可選

  • 君きみが年としを取とってく度たびに

    隨著年齡的不斷增長

  • 恋こいしたい キスきすをしようよ

    我都只想與你戀愛 來親親吧

  • Congratulations! happy

  • Let’s sing a song! happy

  • Congratulations! happy

  • Let’s sing a song

  • 奮発ふんぱつして買かった指輪ゆびわ 後悔こうかいはない!

    努力賺錢買了戒指絕不後悔!

  • そう 君きみが欲ほしがってたやつ

    沒錯 就是你非常想要的那款

  • ドラマどらまで見みてずっと憧あこがれてた でもキツイきつい…

    在電視劇中看到過一直憧憬的那款 但是真的好緊…

  • ドレスどれす着きるまでに痩やせなきゃ

    穿婚紗之前一定要瘦下來

  • 朝あさ起おきて隣となりに君きみがいる ああ 夢ゆめじゃないんだ

    清晨 睡醒後你就在我的身旁 啊 這不是在做夢

  • どうかしたの? ニヤにやけちゃって 今日きょうはね 特別とくべつな日ひ

    怎麼了嘛? 在那裡笑呵呵的 今天是最特別的一天

  • 可愛かわいいって言いって? 世界一せかいいちだよ

    快誇我可愛? 你是這世上最可愛的

  • 大好だいすきって言いって? 毎日まいにち言ゆうよ

    說你喜歡我? 每天都要(會)說哦

  • 甘あまえてもいい? 甘あまえてほしい

    可以向你撒嬌嗎? 想你對我撒嬌

  • ただいましたら? おかえりのキスきす

    回到家之後? 歡迎回家的吻

  • この先さきずっと一緒いっしょだよ

    今後我們要一直在一起哦

  • 離はなれる気きなんてないよ

    不會離開你哦

  • “好すき”

    “喜歡你”

  • Congratulations! happy

  • Let’s sing a song! happy

  • Congratulations! happy

  • Let’s sing a song

  • 二人ふたりだけの新居しんきょ 広ひろくはないけど

    只屬於我們的新家 雖然不大

  • 夢見ゆめみた同棲どうせい生活せいかつ

    夢想了好久的同居生活

  • んー、ワガママわがまま言ゆうとそれぞれの部屋へやは欲ほしい

    哎，雖然這麼說有些任性 但我想要有各自的房間

  • だけど ベッドべっどひとつがいい

    但是呢 床的話用一張就好

  • 夜よる寝ねれない時ときは ワインわいん開あけて昔話むかしばなし

    夜晚睡不著的時候 開了一瓶紅酒聊著過去的事情

  • 弱よわいくせにカッコかっこつけちゃって 愛いとしい くっついていい?

    明明酒量不行 卻還要耍帥 令人眷戀 能粘著你嗎?

  • お願ねがい聞きいて? 何なんでも聞きくよ

    可以答應我一個請求嗎? 什麼都可以哦

  • おそろい着きたい 少すこし照てれるね

    我想要穿情侶裝 可是有些害羞

  • 浮気うわきはだめよ 疑うたがってるの?

    你不可以花心哦 你在懷疑我嗎?

  • かっこいいから… 信しんじていいよ

    誰讓你那麼帥氣… 可以相信我哦(我會相信你的)

  • この先さきもっと笑わらおう

    往後的日子也要盡情歡笑

  • 末永すえながくお願ねがいします

    此生請多多指教

  • “好すき”

    “喜歡你”

  • ああ 家族かぞく増ふやそうね

    啊 家人增加了呢

  • しっかりしなきゃな 今いまはゼロセンチせんち

    得好好加油了呢 現在我們之間的距離為“0”

  • 聞きいてお父とうさん 幸しあわせにします

    爸爸聽我說 我會讓他幸福的

  • もう幸しあわせよ 結婚けっこんします

    已經很幸福了 我們要結婚了

  • 未熟みじゅくな二人ふたり 手てを取とり合あって

    還不成熟的我們 牽起彼此的手

  • 超ちょう最高さいこうな 家族かぞくにします

    讓我們一起組成最棒的家庭吧

  • 可愛かわいいって言いって? 世界一せかいいちだよ

    快誇我可愛? 你是這世上最可愛的

  • 大好だいすきって言いって? 毎日まいにち言ゆうよ

    說你最喜歡我 每天都要(會)說哦

  • 甘あまえてもいい? 甘あまえてほしい

    可以向你撒嬌嗎? 想你對我撒嬌

  • ただいましたら? おかえりのキスきす

    回到家之後? 歡迎回家的吻

  • この先さきずっと一緒いっしょだよ

    未來我們要一直在一起

  • 離はなれる気きなんてないよ

    不會離開你哦

  • “好すき”

    “喜歡你”

  • Congratulations! happy

  • Let’s sing a song! happy

  • Congratulations! happy

  • Let’s sing a song

  • 君きみと私わたしの物語ものがたりが 繋つながって一ひとつになって

    你和我的故事 緊緊相連合而為一

  • 宿やどり生うまれたこの命いのちに 春はるに咲さく 花はなの名な前まえを

    共同孕育出的這個生命 我們賦予他在春天綻放的花的名字