站長
286
#初音ミク

我儘姫 - 初音ミク

中文翻譯轉自(萌娘百科)：https://zh.moegirl.org.cn/zh-tw/任性公主

歌詞
留言 0

我儘わがまま姫ひめ

任性公主

初音はつねミクみく

初音未來

  • らんらんらん～

    啦啦啦〜

  • わん、つー、すりぃ

    one，two，three

  • 不思議ふしぎなステップすてっぷで踊おどりだすBeat

    讓人跳起奇妙舞步的節拍

  • 今宵こよい輝かがやくネオンねおんの下したで光ひかるわたし

    今夜在霓虹燈下閃耀的我

  • かわいいKawaii召使めしつかいたち

    可愛的可愛的僕人們

  • あの子こはどこに?

    那孩子在哪呢?

  • うだうだごろごろだらだらにゃんにゃん

    囉囉嗦嗦咕嚕咕嚕滴滴答答喵喵

  • 何なにもしたくない!

    什麼都不想做!

  • 甘あまい甘あまいチョコちょこが食たべたい

    想吃甜甜的巧克力

  • アツあついアツあついラテらてが飲のみたい

    想喝熱乎乎的拿鐵

  • ほくほくのパンぱん食たべたいの

    想吃軟綿綿熱烘烘的麵包

  • トロットロとろっとろのチーズちーずが食たべたい

    想吃融化得軟軟的芝士

  • ふかふかのベットべっとで寝ねたい

    想睡在鬆軟的床上

  • うとうとおやすみなさいzzz

    迷迷糊糊地道出晚安zzz

  • わがまま らんらんらん

    任性妄為 啦啦啦

  • 誰だれも逆さからわないで

    誰都別違逆我啊

  • ワタシわたしかわいそうでしょ?

    我很可愛對吧?

  • お願ねがいGive Give Me!

    拜託給我!

  • 全すべて与あたえ続つづけて

    繼續將一切獻上

  • 何なにもかも許ゆるされる

    一切都被允許

  • だって私わたしが一番いちばん可愛かわいいんだから♥

    因為我就是最可愛的♥

  • すりぃ、つー、わん

    three，two，one

  • 香こうばしい匂においで騒さわぎ出だす鼓動こどう

    因香噴噴的味道而吵鬧起來的心跳

  • 今宵こよい月明つきあかりの下したで 誰だれを◯る?

    今夜的月光下 要◯◯誰?

  • ギロチンぎろちん,銃殺じゅうさつ,火ひあぶり,切腹せっぷく

    斷頭台，槍斃，火刑，切腹

  • お好すきなオプションおぷしょんで

    隨你喜歡來選擇吧

  • 誰だれも私わたしには敵かなわない

    誰都不能與我為敵

  • つ、ま、ら、な、い

    無、聊、透、頂、啊

  • 苦にがい苦にがい肝きもが食たべたい

    想吃苦腥的肝臟

  • 紅あかい紅あかいスープすーぷ飲のみたい

    想喝血紅的湯

  • ホクホクほくほくお肉にく食たべたいの

    想吃熱騰騰的肉

  • 甘あまい甘あまいそれじゃ足たりない

    只是甜甜的話可不夠啊

  • 歪ゆがんだFaceもっと見みせて?

    再讓我看更多扭曲的臉吧?

  • らんららん ららら らんららん

    啦啦啦 啦啦啦 啦啦啦啦啦

  • ほら、まだまだ足たりないわ

    來吧，還遠遠不夠啊

  • わがままな私わたしのこと愛あいしてくれる

    我一直在等待著

  • 誰だれかを待まっているの

    愛上任性的我的人啊

  • 孤独こどくな夜よるに一人ひとり枕まくら濡ぬらして

    在孤獨的夜裡獨眠淚沾枕巾

  • 秒針びょうしんを眺ながめてる

    凝視著秒針

  • だって私わたしが、ね?

    因為我啊，吶?

  • わがまま らんらんらん

    任性妄為 啦啦啦

  • 誰だれも怖こわがらないで

    無論誰都不要害怕

  • ワタシわたしかわいそうでしょ?

    我很可愛對吧?

  • お願ねがいGive Give Me!

    拜託給我!

  • 全すべて与あたえ続つづけて

    繼續將一切獻上

  • 何なにもかも許ゆるされる

    一切都被允許

  • やっぱ私わたしが一番いちばん可愛かわいいんだから♥

    果然我是最可愛的♥