站長
181

バカになって - すりぃ

中文翻譯轉自:https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=5809542
譯者:pff

歌詞
留言 0

バカばかになって

すりぃ


  • わらない明日あすよど

    一成不變的明日停滯不前

  • 月曜げつようブルーぶるーうれいのよる

    星期一的憂鬱 藍色的夜晚

  • だれかれいまきるため何故なぜきずつけあう

    每個人都是為了活在當下 為何又要互相傷害

  • ぜに私腹しふくやし

    將血汗錢中飽私囊

  • わらパラサイトぱらさいとうそまみ

    訕笑的寄生蟲滿口謊言

  • 未来みらいうばうそのさけびもこえちゃいない

    強奪了未來 也聽不見那悲慘的哀嚎

  • これじゃもうファニーふぁにー

    這還真是funny

  • この時代じだいなかうたっている

    在這個時代裡唱著歌

  • わすっていまおどっている

    忘卻一切 此刻舞蹈著

  • ハレルヤはれるやあいいのっている

    哈雷路亞 祈禱著愛情

  • くだらないわきみもほら

    真是無趣啊 你也一起來

  • バカばかになってバカばかになって

    當個笨蛋 當個笨蛋吧

  • ぼく感覚かんかく麻痺まひしちゃったって

    即便我們已經感到麻痺

  • いたいたいとしたこえはほらしずんで

    傾吐著疼痛的叫聲還是沒入了寂靜

  • きみにとってきみにとっていま最愛さいあいであるため

    對你而言 對你而言 為了最愛的此刻

  • このままなにえないフリふりバカばかになろう

    就這樣視若無睹的當個笨蛋吧

  • いびつルールるーるまれ自由じゆうがのまれ

    扭曲的規則吞噬了自由

  • あい禁止令きんしれい

    連愛情也被下了禁止令

  • これじゃまるで鳥籠とりかごだね

    這樣子簡直就是鳥籠呢

  • サイレントさいれんとカルチャーかるちゃーあらそわないでいよう

    沉默的文化 就別與人相爭了吧

  • きみがまともなほど社会しゃかいつら

    個性越是認真在社會就是越難以生存

  • くずちるまえおどろう

    在內心崩潰之前跳起舞吧

  • 思考しこうはねシャットしゃっとダウンだうんらくほうへGO

    停止思考活得輕鬆一點吧GO

  • 気付きづいてもせやしない

    就算意識到了也無法脫身了

  • バカばかになってバカばかになって

    當個笨蛋 當個笨蛋吧

  • ぼくかんがえられなくなっちゃって

    就算我們逐漸無法思考

  • つらつらいとしたこえをまたふさいで

    哭訴著痛苦的哭聲也依然被堵在嘴邊

  • ときってときっていつか最高さいこうになるまで

    不斷等待 翹首期盼 直到最棒的時候到來

  • このままなにらないフリふりバカばかになろう

    就這樣裝作一無所知的當個笨蛋吧

  • この時代じだいなかうたっている

    在這個時代裡唱著歌

  • わすっていまおどっている

    忘卻一切 此刻舞蹈著

  • ハレルヤはれるやあいいのっている

    哈雷路亞 祈禱著愛情

  • くだらないわきみもほら

    真是無趣啊 你也一起來

  • バカばかになってバカばかになって

    當個笨蛋 當個笨蛋吧

  • ぼく感覚かんかく麻痺まひしちゃったって

    即便我們已經感到麻痺

  • いたいたいとしたこえはほらしずんで

    傾吐著疼痛的叫聲沒入了寂靜

  • きみにとってきみにとっていま最愛さいあいであるため

    對你而言 對你而言 為了最愛的此刻

  • このままなにえないフリふり

    就這樣視若無睹

  • だまおうぜ物見ものみせつけて

    相互欺瞞吧 給他們點顏色瞧瞧

  • えんじようそのまでぼく

    開始表演吧 直到那天為止我們

  • バカばかになろう

    就當個笨蛋吧