天装戦隊てんそうせんたいゴセイジャーごせいじゃー

天裝戰隊護星者

NoB(Project.R)

• 愛あいする地球ちきゅう(ほし)を 護まもるため生うまれた 運命さだめさ

  為了保護地球而誕生的命運

• 夢見ゆめみることを 誰だれも邪魔じゃまできない いつでも

  無論何時 都不能讓任何人阻礙夢想

• 羽はばたけ 覚悟かくごはできてる

  展開雙翅 做好覺悟

• ひとつになるのさ

  合而為一吧

• 地球ちきゅうの 平和へいわを目指めざして

  以地球的和平為目標

• (天装てんそう!) 命いのちの限かぎり (天装てんそう!) 希望きぼうを生いきる

  (天裝!) 只要活著 (天裝!) 心中就有希望

• (天装てんそう!) 未来みらいは君きみの中なかにある

  (天装!) 未來存在你的心中

• (天装てんそう!) 明日あしたはもっと (天装てんそう!) 輝かがやいてるさ

  (天裝!) 明天要更加 (天裝!) 閃耀

• (天装てんそう!) あふれる思おもい 刻きざみ込こめ

  (天裝!) 滿溢的希望 銘刻在心

• 勇気ゆうきの翼つばさを広ひろげて 天装戦隊てんそうせんたいゴセイジャーごせいじゃー

  展開勇氣的翅膀吧 天裝戰隊護星者

• 大地だいちのようにゆるがない決意けついを 抱いだいて

  懷抱像大地一般 堅定不移的決心

• あきらめないで 波打なみうつときめきを 信しんじて

  不要放棄 相信自己起伏的心跳

• 稲妻いなずま 海うみを貫つらぬく時とき

  閃電 貫穿大海之時

• 炎ほのお 燃もえ上あがる

  火焰 燃燒起來

• 今いまこそ 力ちからを合あわせて

  現在正是 同心協力的時候

• (天装てんそう!) 希望きぼうが君きみの (天装てんそう!) 未来みらいを創つくる

  (天裝!) 希望創造 (天裝!) 你的未來

• (天装てんそう!) 信しんじた夢ゆめは無限大むげんだい

  (天裝!) 相信的夢想為無限大

• (天装てんそう!) 淋さびしいときは (天装てんそう!) 空そらを見上みあげて

  (天裝!) 寂寞的時候 (天裝!) 就仰望天空

• (天装てんそう!) 光ひかりのシャワーしゃわー 受うけ止とめて

  (天裝!) 接受光芒的沐浴吧

• 輝かがやく笑顔えがお護まもり抜ぬけ! 天装戦隊てんそうせんたいゴセイジャーごせいじゃー

  始終保護燦爛的笑容! 天裝戰隊護星者

• つらいときほど 感かんじてくれ

  艱苦的時候 越能感覺到

• 傷きずついた翼つばさ 支ささえる

  用受傷的翅膀支撐著

• 見みえないパワーぱわーを この手てにつかんで

  用這雙手抓住 看不見的力量

• (天装てんそう!) 命いのちの限かぎり (天装てんそう!) 希望きぼうを生いきる

  (天裝!) 只要活著 (天裝!) 心中就有希望

• (天装てんそう!) 未来みらいは君きみの中なかにある

  (天装!) 未來存在你的心中

• (天装てんそう!) 明日あしたはもっと (天装てんそう!) 輝かがやいてるさ

  (天裝!) 明天要更加 (天裝!) 閃耀

• (天装てんそう!) あふれる思おもい 刻きざみ込こめ

  (天裝!) 滿溢的希望 銘刻在心

• (天装てんそう!) 希望きぼうが君きみの (天装てんそう!) 未来みらいを創つくる

  (天裝!) 希望創造 (天裝!) 你的未來

• (天装てんそう!) 信しんじた夢ゆめは無限大むげんだい

  (天裝!) 相信的夢想為無限大

• (天装てんそう!) 淋さびしいときは (天装てんそう!) 空そらを見上みあげて

  (天裝!) 寂寞的時候 (天裝!) 就仰望天空

• (天装てんそう!) 光ひかりのシャワーしゃわー 受うけ止とめて

  (天裝!) 接受光芒的沐浴吧

• 勇気ゆうきの翼つばさを広ひろげて 天装戦隊てんそうせんたいゴセイジャーごせいじゃー

  展開勇氣的翅膀吧 天裝戰隊護星者