小旭
654
#スピッツ

さらさら - スピッツ

詞曲：草野正宗；編曲：スピッツ&亀田誠治
2013年5月15日發行，スピッツ第38張單曲

歌詞
留言 0

さらさら

清爽

スピッツすぴっつ

Spitz

  • 素直すなおになりたくて言葉ことばを探さがす

    想更率直 找尋著適當的詞彙

  • 何なにかあるようで何なにもなくて

    若有似無

  • 雨あめの音おとだけが 部屋へやをうめていく

    只有雨聲 壟罩著房間

  • だから眠ねむりにつくまで そばにいて欲ほしいだけさ

    所以希望入眠前 你能待在我身邊

  • 見みてない時ときは自由じゆうでいい

    見不到時 你就能隨心所欲

  • まだ続つづくと信しんじてる 朝あさが来くるって信しんじてる

    相信能繼續 相信早晨會來臨

  • 悲かなしみは忘わすれないまま

    即使仍未忘記悲傷

  • 的外まとはずればかりまた謝あやまって

    猜測錯誤再道歉吧

  • ゆがんでいることに甘あまえながら

    一邊仰仗著扭曲

  • 君きみの指先ゆびさきの 冷つめたさを想おもう

    想著你指尖的冰冷

  • いつも気きにしていたいんだ 永遠えいえんなんてないから

    總是留意著 沒有所謂的永恆

  • 少すこしでも楽たのしくなって

    能變得快樂一點點

  • 遠とおく知しらない街まちから 手紙てがみが届とどくような

    若能製造 如同收到遠處城鎮寄來的信般

  • ときめきを作つくれたらなあ

    的驚喜悸動

  • ゴリゴリごりごり力ちからでつぶされそうで 身体からだを水みずに作つくり変かえていく

    彷彿快被沉重的力量擊垮 將身體化成水

  • 魚さかなの君きみを泳およがせ 湖みずうみへ湖みずうみへ

    讓你如魚般自在游動 朝著湖去

  • 優やさしい光ひかりが僕ぼくらに射さして 巧妙こうみょうな罠わなを抜ぬけ出だしたんだ

    溫柔的光芒照耀我們 脫離巧妙的陷阱

  • 夢ゆめオチおちじゃないお話はなし 100度目どめの答こたえなら 正解せいかい 正解せいかい

    過往並不是夢 如果回答第100次 就是正確答案

  • 眠ねむりにつくまで そばにいて欲ほしいだけさ

    所以希望入眠前 你能待在我身邊

  • 結むすび目めはほどけそうでも

    即使綁的結快要鬆脫

  • まだ続つづくと信しんじてる 朝あさが来くるって信しんじてる

    相信能繼續 相信早晨會來臨

  • 悲かなしみは忘わすれないまま

    即使仍未忘記悲傷

  • 眠ねむりにつくまで そばにいて欲ほしいだけさ

    所以希望入眠前 你能待在我身邊

  • 見みてない時ときは自由じゆうでいい

    見不到時 你就能隨心所欲

  • まだ続つづくと信しんじてる 朝あさが来くるって信しんじてる

    相信能繼續 相信早晨會來臨

  • 悲かなしみは忘わすれないまま

    即使仍未忘記悲傷