站長
714

赤いスイートピー - 田村ゆかり、豊崎愛生、内田真礼、佐倉綾音、麻倉もも、伊藤美来

紀念「松田聖子」出道四十週年,由人氣聲優翻唱松田聖子的熱門歌曲,「VOICE~声優たちが歌う松田聖子ソング~ Female Edition」專輯收錄曲
中文翻譯轉自:Yahoo知識

歌詞
留言 0

あかスイートピーすいーとぴー

紅色的甜豌豆

田村たむらゆかり、豊崎とよさき愛生あき内田真礼うちだまあや佐倉綾音さくらあやね麻倉あさくらもも、伊藤いとう美来みく


  • 春色はるいろ汽車きしゃってうみれてってよ

    坐上這要開往春天的火車 你帶著我到海邊

  • 煙草たばこにおいのシャツしゃつにそっとりそうから

    我悄悄靠著你那帶有煙味的襯衫

  • 何故なぜりあったから半年はんとしぎても

    為何從認識直到今天已過了半年

  • あなたってにぎらない

    你卻從沒牽過我的手

  • I will follow you あなたに いてゆきたい

    I will follow you 我多想跟隨著你

  • I will follow you ちょっぴり よわいけど

    I will follow you 雖然有一點軟弱

  • 素敵すてきひとだから

    你是那麼的完美

  • こころ岸辺きしべいたあかスイートピーすいーとぴー

    盛開在心之岸畔 紅色的甜豌豆

  • 四月しがつあめられてえきベンチべんち二人ふたり

    四月雨兒驟降 兩人並肩坐在車站長椅

  • ほか人影ひとかげもなくて不意ふいまずくなる

    周圍空無一人 我在不覺間開始慌亂

  • 何故なぜあなたが時計とけいチラッちらっとみるたび

    為何 每當你的視線 不經意瞟向時鐘時

  • きそうな気分きぶんになるの?

    我總是有種 想要哭泣的感覺?

  • I will follow you つばさえたブーツぶーつ

    I will follow you 穿上長著翅膀的新鞋

  • I will follow you あなたと おな青春せいしゅん

    I will follow you 和你相同的青春

  • はしってゆきたいの

    我多想奔跑起來

  • 線路せんろわきのつぼみはあかスイートピーすいーとぴー

    線路邊朵朵花蕾 紅色的甜豌豆

  • きよ今日きょうまで っただれより

    喜歡你 比​​起至今遇上的任何人

  • I will follow you あなたの かた

    I will follow you 我喜歡你的生活方式

  • このままかえれないかえれない

    就這樣不要回去 不要回去

  • こころはるあかスイートピーすいーとぴー

    春日降臨心間時 紅色的甜豌豆