Love∞Destiny

佐久間さくま麻由まゆ(牧野まきの由依ゆい)、北條ほうじょう加か蓮れん(淵上ふちがみ舞まい)、小日向こひなた美穗みほ(津田つだ美波みなみ)、多田ただ李衣りえ菜な(青木あおき琉璃るり子ご)、緒方おがた智繪ちえ里さと(大空おおぞら直美なおみ)

• 1・2・love

  1・2・love

• you’re my destiny, wanna be your everything

• don’t stop my pure love, wanna be your only love

• eyes 見みつめてる いつもいつも あなたのコトこと

  眼睛 一直一直地注視著你

• どんなコトことでも 全部ぜんぶ全部ぜんぶ 知しりたくて

  不管是你的什麼 全部全部 我都想要知道

• 些細ささいな表情ひょうじょうも いつものクセくせも仕草しぐさも

  細微的表情也好 平常的習慣或行為也好

• 好すきよ大好だいすき 私わたしだけ見みて

  喜歡 最喜歡了 只注視著我吧

• 深紅しんくのsweet heart 感かんじるでしょ?

  鮮紅的sweet heart 感受到了嗎?

• 運命うんめいの愛あいだから止とまらない

  這命中註定的愛情 完全停不下來

• おはようから おやすみまで

  從早安開始 到晚安為止

• あなただけに捧ささげるの 永遠えいえんに

  我永遠只為你而付出

• you’re my destiny, wanna be your everything

• don’t stop my pure love, wanna be your only love

• Just 夢見ゆめみてる 二人ふたりだけの秘密ひみつのキスきす

  Just 在夢裡見到了 只有你和我兩人的秘密之吻

• 切せつない気持きもち 一目ひとめ一目ひとめ 編あみ込こんで

  一次一次夢見 都編織著難受的心情

• 笑顔えがおを見みせたいな 本当ほんとうの私わたしはきっと

  真正的我一定會想讓你看見笑容

• 弱よわいけれども 強つよくならなきゃ

  雖然很軟弱 但非得堅強不可

• お願ねがいshow me 見みていてずっと

  拜託你show me 一直看著我

• もっと輝かがやく私わたしになるから

  我要成為更加耀眼的我

• なんでも平気へいき 貴方あなたがただ

  怎麼樣都沒關係 你只要

• 望のぞんでくれるのならば それだけで

  希望著的話 就只要這樣

• 何なにがあっても離はなれない

  無論怎麼樣都不會離開你

• どんなときでも一緒いっしょに

  什麼樣的情況都要和你在一起

• 世界中せかいじゅうにたった一ひとつ

  世界上只要有你一個

• 真まっ赤かな絆きずな…∞(アンあんリミテッドりみてっど)

  深紅色的羈絆…∞(unlimited)

• 出会であった瞬間しゅんかんに 心こころは決きまっていたの

  遇見你的瞬間 心裡已經下了決心

• 未来永劫みらいえいごう 添そい遂とげるって

  永永遠遠 與你相守一生

• お願ねがいshow me 見みていてずっと

  拜託你show me 一直看著我

• もっと輝かがやく私わたしになるから

  我要成為更加耀眼的我

• 晴はれの日ひでも雨あめの日ひでも

  晴天也好 雨天也好

• あなただけにあげたいの この愛あいを

  這份愛只想要給你

• you are my destiny, wanna be your everything

• don’t stop my pure love, wanna be your only love

• you are my destiny