站長

めてお☆いんぱくと - メルル(田村ゆかり)

電視動畫《我的妹妹哪有這麼可愛》(日語:俺の妹がこんなに可愛いわけがない)插入曲。
中文翻譯轉自:http://lawton.pixnet.net/blog/post/21737559

歌詞
留言 0

めてお☆いんぱくと

Meteor☆Impact

メルルめるる(田村たむらゆかり)

梅露露(CV:田村由香里)


  • めーるめるめるめるめるめるめ~

    梅ー露 梅露 梅露 梅露 梅露 梅露梅~

  • めーるめるめるめるめるめるめ~

    梅ー露梅露梅露梅露梅露梅露梅~

  • 宇宙うちゅうにきらめ~くながぼし~☆

    在宇宙中閃耀著流星~☆

  • まじーかーるじぇ~っとで、てーきをーつ~

    乘著魔法噴射機 向敵人發射

  • 魔法まほうのくにから地球ちきゅうのために

    從魔法的國度 為了地球

  • おちて ながれーて こーんにちは~

    跳乘到 飛閃到這裡 大家好~

  • ほしくずうぃっちメルルめるる~♪

    我是星屑小魔女梅露露~♪

  • しゅ~てぃんぐすた~♪

    Shooting Star~♪

  • しゅ~てぃんぐすた~♪

    Shooting Star~♪

  • あなたのむねんでくの

    飛撲到你的心中去

  • いんせきよりも (キラッきらっ☆) きょだいなぱわーで (キラッきらっ☆)

    用比隕石 (閃亮☆) 更巨大的力量 (閃亮☆)

  • あなたのハートはーとをねらいつの

    直擊你的心

  • だ・か・ら♪わたしの全力ぜんりょく全開ぜんかい魔法まほう

    所・以♪我用盡力量全開的魔法♪

  • げずに ちゃんとめてよね~

    你不要躲避 全力接下來喔~

  • めーるめるめるめるめるめるめ~

    梅ー露 梅露 梅露 梅露 梅露 梅露梅~

  • めーるめるめるめるめるめるめ~

    梅ー露 梅露 梅露 梅露 梅露 梅露梅~

  • 虚空こくうおんな~☆

    在虛無空間裡飄舞的小女子~☆

  • まじーかーるろっどで ほーしをつ~

    用魔法天使棒 向星屑射擊~

  • 日本にほんのすみから宇宙うちゅうのために

    從日本的小角落 為了宇宙

  • ねて あばれーて こーんにちは~

    飛躍來到 大暴走 大家好~

  • ほしくずうぃっちメルルめるる~♪

    我是星屑小魔女梅露露~♪

  • しゅ~てぃんぐすた~♪

    Shooting Star~♪

  • しゅ~てぃんぐすた~♪

    Shooting Star~♪

  • あなたのむねんでくの

    飛撲到你的心中去

  • 太陽たいようよりも (キラッきらっ☆) あつカラダからだで (キラッきらっ☆)

    用比太陽(閃亮☆) 更熾熱的身體 (閃亮☆)

  • あなたのすべてくすの

    把你的所有燃燒殆盡

  • だ・か・ら♪わたしの全力ぜんりょく全開ぜんかい魔法まほう

    所・以♪我用盡力量全開的魔法♪

  • げずに ちゃんとめてよね~

    你不要躲避 全力接下來喔~

  • しゅ~てぃんぐすた~♪

    Shooting Star~♪

  • しゅ~てぃんぐすた~♪

    Shooting Star~♪

  • あなたのむねんでくの

    飛撲到你的心中去

  • 流星りゅうせいよりも (キラッきらっ☆) つよ気持きもちで (キラッきらっ☆)

    用比天上流星 (閃亮☆) 更強烈願望的心緒 (閃亮☆)

  • あなたのココロこころきしめるの

    緊緊地擁抱你的心

  • だ・か・ら♪わたしの全力ぜんりょく全開ぜんかい魔法まほう

    所・以♪我用盡力量全開的魔法♪

  • げずに ちゃんとめてよね~

    你不要躲避 全力接下來喔~

  • めーるめるめるめるめるめるめ~

    梅ー露 梅露 梅露 梅露 梅露 梅露梅~

  • めーるめるめるめるめるめるめ~

    梅ー露 梅露 梅露 梅露 梅露 梅露梅~