roto
1,549
#flumpool

残像 - flumpool

ドラマ『ブラッディ・マンデイ』の第2シーズンの主題歌。

歌詞
留言 0

残像ざんぞう

flumpool

凡人譜

  • 風かぜに吹ふかれなびく髪かみ 柔やわらかな陽射ひざし あの日ひと同おなじ景色けしき

    隨風飄動的髮絲 溫柔的陽光 景色如昔

  • 全すべては心こころ次第しだいだよと 笑わらってた君きみだけ消けして

    銷聲匿跡的唯獨是 曾笑語"心誠則靈"的你

  • この身みを削けずってもと 想おもえる人ひとさえも

    即便那曾執意為其刻骨銘心之人

  • いつかは逢あえなくなる それが人生じんせいと

    也總有天無緣再會 這便是人生

  • 割わり切きれるものなど 想おもい出での中なかの何処どこにも書かいてないよ

    但是這般澈悟 卻絲毫未曾 記載於回憶裡

  • 愛あいしてる 苦くるしくて 泣なきたくて 24時間じかん

    熱戀 苦痛 淚上心頭 24小時

  • 今いままだ消けせない 君きみが消きえないこの胸むねに

    而今揮之不去 你的身影揮之不去 在我心裡

  • 溢あふれ出だす 想おもいはもう 青空あおぞらに呑のみ込こまれて

    洶湧的 思念已被這蒼穹所吞噬

  • 届とどく事こともなく 今いまは無ない星ほしのように 彷徨さまよう残像ざんぞう(ひかり)

    觸碰不到 那宛若此刻已難覓見的星辰般 徬徨的殘像

  • 本当ほんとうに大切たいせつなモノものを失うしなった時ときに 人ひとはもう生いきれないと感かんじるけど

    再失去了真正摯愛之時 人們總感生存已無意義

  • それでもやっぱり大切たいせつなモノものの無ない日々ひびを 人ひとは生いきれないんだよ

    真的 在沒有摯愛的時光中 人已無生存的意義

  • 僕ぼくらは誰だれかを愛あいする事ことで 確たしかめてる

    我們 憑藉著愛上誰去確認些什麼

  • 鼓動こどうが叫さけんでる 此処ここにいると叫さけんでる

    心的律動在吶喊 吶喊著 我就在此

  • 愛あいしてる 愛あいしてる 愛あいしすぎた あの季節きせつを

    熱戀著你 瘋狂地熱戀著你 太過於熱戀的那個季節裡

  • この胸むね焦こがす音おと 腕うでの中なかで聴きいていた

    心急如焚般 在夢中一直傾聽 (你的愛語)

  • 溢あふれ出だす 想おもいはもう 青空あおぞらに呑のみ込こまれて

    洶湧的 思念已然被這蒼穹所吞噬

  • 届とどく事こともなく 今いまは無ない星ほしのように 彷徨さまよう残像ざんぞう(ひかり)

    觸碰不到 那宛若此刻已難覓見的星辰般 徬徨的殘像