站長
1,128
#Silent Siren

stella☆ - Silent Siren

歌詞
留言 0

stella☆

Silent Siren

  • 速度そくどを落おとした風かぜはざわつく

    放慢脚步的微風帶來一陣騷動

  • 森もりをすりぬけて絵本えほんの中なかで生いきる世界せかい

    穿過茂密樹林 進入繪本一樣的世界

  • 希望きぼうと不安ふあんをまとめてつめ込こみ 何度なんども振ふり返かえりながら

    把擠在一起的希望和不安總括起來 繼續前進好幾次都回頭看

  • 歩あるいて来きた道みちばかりを 確たしかめることしか出来できずに

    在一路走來的道路上 確實有做不到的事情

  • 思おもい切きって振ふり向むいた時とき 目めの前まえに見みえた光ひかりは

    這次正想回頭的時候 光芒就展現在你的眼前

  • 眩まぶしいほど煌きらめいて 触ふれてしまったら崩くずれちゃいそうで

    刺眼地閃耀發亮 接觸到的話仿佛便會消散

  • kiss me kiss me baby 掴つかみたいよ

    kiss me kiss me baby 想要緊緊抓住

  • 痛いたいほど手てを伸のばして 壊こわれて動うごかなくなるまで走はしるよ

    即使痛苦也要伸出手 奔跑到雙腳快無法行動

  • そしたらいつか辿たどり着つくよね

    然後總有一天能到達

  • あの場所ばしょへ

    那個地方

  • 薄うすれてしまった地図ちずを片手かたてに

    一手拿著薄弱的地圖

  • いつからか迷まよい込こんでしまったこの世界せかい

    從什麼時候闖進了這個世界

  • 鳥とりはさえずり木々きぎから滴したたる 雫しずくをひとつずつよけながら

    鳥鳴聲在茂林四處 樹葉上滑落的水滴 一滴接著一滴地緩緩掉下

  • 転ころんだ時とき落おとしたもの 数かぞえることしか出来できずに

    跌倒時掉了東西 實在是數之不盡

  • この両手りょうての中なかにあるもの 確たしかめた時ときに気きづいた

    這雙手握住的事物 卻在這時候被我注意到了

  • 溢あふれるほど煌きらめいて 背伸せのびしたら届とどきそうで届とどかない

    閃亮得快要溢出 逞強的話可能還是無法到達

  • きっとあと少すこし 掴つかみたいよ

    之後一定稍微能夠抓住的

  • 辞やめてしまいたくても 諦あきらめ切きれなくてまた手て伸のばすよ

    即使曾想放棄 伸出手還是沒有氣餒

  • そしたらいつか辿たどり着つくかな

    然後總有一天能到達

  • あの場所ばしょへ

    那個地方

  • 陽ひが落おち星ほしは歌うたい 暗くらい道みちを照てらしてくれているわ

    太陽下山後繁星在歌唱 為我照亮黑暗的道路

  • kiss me kiss me baby 一緒いっしょに歌うたおう

    kiss me kiss me baby 一起來歌唱吧

  • 眩まぶしいほど煌きらめいて 触ふれてしまったら崩くずれちゃいそうで

    刺眼地閃耀發亮 接觸到的話仿佛便會消散

  • kiss me kiss me baby 掴つかみたいよ

    kiss me kiss me baby 想要緊緊抓住

  • 痛いたいほど手てを伸のばして

    即使痛苦也要伸出手

  • 壊こわれて動うごかなくなるまで走はしるよ

    奔跑到雙腳快無法行動

  • そしたらいつか辿たどり着つくよね

    然後總有一天能到達

  • あの場所ばしょへ

    那個地方