站長
1,014
#まふまふ

Rewrite the Saga - まふまふ

手機遊戲《Hortensia SAGA 蒼之騎士團》(日語：オルタンシア・サーガ-蒼の騎士団-)新章「オルタンシア・サーガ ゼロ」開場曲

歌詞
留言 0

Rewrite the Saga

まふまふ

  • ただ変かわらない日々ひびを求もとめ

    只是追求不會改變的日子

  • ただ譲ゆずれないものを守まもり

    只是守護著不能讓步的東西

  • 交まじえた夢ゆめを 行ゆく先さきを 静寂せいじゃくが包つつみ込こんでいく

    前往交織的夢想前方 寂靜逐漸將我包圍

  • そうして 色いろめく群衆ぐんしゅうの声こえ

    還有興奮群眾的聲音

  • どうして? 飛とび交かう凱歌がいかを前まえに

    為什麼? 在此起彼伏的凱歌面前

  • 心こころに空あいた白しろい隙間すきまが あの丘おかへ連つれ出だすんだ

    內心是空虛的 白色的縫隙將我帶到那個山丘上

  • 子供こどもの夢ゆめと誤解ごかいしそうな物語ものがたりが

    孩子的夢和誤解 那樣的故事

  • 手て招まねくのは偽いつわりじゃない

    招手並不是虛構的

  • 遠とおくに響ひびく貴方あなたの声こえ

    遠處迴響著你的聲音

  • それだけでまだ 抗あらがえる

    僅僅如此就能再次反抗

  • 世界せかいが逆さかさまになる 時間じかんを飛とび越こえていく

    世界顛倒了 超越了時間

  • 無色むしょくになった存在そんざいを あの日々ひびの痛いたみを

    無色的存在 以及那天的痛苦

  • どこにも置おき忘わすれたくはないよ

    無論在何處都不想忘了帶走啊

  • 運命うんめいだって ねえ Rewrite the saga

    即使這就是命運 吶 Rewrite the saga

  • もう一度いちど描えがきなおせたら

    如果能再一次重寫

  • いつまでも隣となりにいたい

    想永遠在你身邊