喵兒
12,323

Prayer X - King Gnu

動畫 Banana Fish ED

歌詞
留言 0

Prayer X

King Gnu


  • あふしたなみだのように 一時ひととききらめくいのちならば

    如同滿溢而出的淚水 如若是短暫 卻又閃耀的生命

  • 出会であいとわかれをかえ日々ひびなか

    不段重複著 相逢與離別的日子裡

  • 一体全体いったいぜんたいなにしんじればいい?

    究竟該相信什麼?

  • まれちた そのときには わめいていた

    降生於世的 那一刻 大聲地啼哭著

  • うばわれないように くたばらないように

    彷彿無法被剝奪一般 彷彿不知疲倦一般

  • きるのが精一杯せいいっぱい

    活著就已竭盡全力

  • むねさったナイフないふけずにいるの

    刺入胸腔的刃 一直未被拔出

  • いたその瞬間しゅんかん 飛沫しぶきげて なみだすでしょう?

    在拔出的瞬間 應該會血墨飛揚 連淚水也會滿溢而出吧?

  • あふしたなみだのように 一時ひととききらめくいのちならば

    如同滿溢而出的淚水 如若是短暫 卻又閃耀的生命

  • 出会であいとわかれをかえ日々ひびなか

    不段重複著 相逢與離別的日子裡

  • 一体全体いったいぜんたいなにしんじればいい?

    究竟該相信什麼?

  • 屈託くったくのない笑顔えがおうら かくしていた

    躲在笑容背後

  • きるためのうそ最早もはや本当ほんとううそか わからなくて

    為了生存的謊言 已快無法辨別其真假

  • 自分じぶん居場所いばしょでさえも 見失みうしなっているの

    甚至也找不到自己的容身處

  • いかりにまれて ひかりあこがれて

    一面被憤怒淹沒 一面渴望著光

  • 今日きょうそらながめるのでしょう

    今天也仰望著那片天空

  • この人生じんせい意味いみがあるのなら おしえてよ

    這個人生 有什麼意義的話 請告訴我

  • もろく、はかな日々ひびなか

    在虛幻若夢的日子裡

  • いたみやかなしみさえも したいまぼくらは

    痛苦也好 悲傷也好 全都一飲而盡 現在的我們

  • 一体全体いったいぜんたいなにしんじればいい?

    究竟該相信什麼?

  • あふしたなみだのように 一時ひととききらめくいのちならば

    如同滿溢而出的淚水 如若是短暫 卻又閃耀的生命

  • 出会であいとわかれを かえ日々ひびなか

    不段重複著 相逢與離別的日子裡

  • 一体全体いったいぜんたいなにしんじればいい?

    究竟該相信什麼?