站長
7,864
#あいみょん

恋をしたから - あいみょん

中文翻譯轉自：http://mich12.pixnet.net/blog/post/48794637
譯者：瞬間的第六感

歌詞
留言 0

恋こいをしたから

あいみょん

愛繆

  • 忘わすれられないものなどなくて

    沒有忘記不了的東西

  • 譲ゆずりきれない思おもい出でばかりで

    只有無法割捨的回憶

  • いい加減かげんに諦あきらめなさいなんて

    「我們放棄吧」這樣的話

  • 簡単かんたんに言いわないで

    不要輕易說出口

  • 夕方ゆうがたの匂においが苦くるしくて

    夜晚的氣味苦澀

  • 夕飯ゆうはんも喉のどを通とおらなくってね

    晚飯也食不下嚥啊

  • 絵えに描かいたようにほら私わたしほんと

    如畫中所描繪的 看吧

  • 簡単かんたんに泣ないている

    我真的很容易就哭了

  • 恋こいをしたから

    因爲戀愛了

  • 空そらが綺麗きれいと思おもえた

    所以覺得天空很美

  • 恋こいをしたから

    因爲戀愛了

  • 明日あしたが大好だいすきだった

    所以很喜歡明天

  • 恋こいをしたから

    因爲戀愛了

  • 貴方あなたを知しれた

    所以才了解你了

  • 当あたり前まえなんてものはなくて

    沒有什麼是理所當然的

  • いつか失うしなうこともあるわけで

    總有一天會失去的

  • その上うえで貴方あなたを見みつけたこと

    除此之外我遇見了你

  • 運命うんめいに感かんじていたよ

    有如命中註定的感受

  • さらに言ゆえば私わたしは貴方あなたを 貴方あなたが思おもう以上いじょうに大好だいすきで

    進一步來說 我比你想像中的更喜歡你

  • 好すきで 好すきで 好すきで 今いま とても 辛つらいのです

    喜歡 喜歡 好喜歡 喜歡到如今感到相當痛苦

  • 恋こいをしたから

    因爲戀愛了

  • 空そらが寂さみしく思おもえた

    所以覺得天空有些寂寞

  • 恋こいをしたから

    因爲戀愛了

  • 明日あしたが少すこし怖こわかった

    所以有些害怕明天

  • 恋こいをしたから

    因爲戀愛了

  • 恋こいをしたから

    都是因為戀愛了

  • 覚さめないでほしい夢ゆめも見みたわ

    我也夢見了不想夢醒的夢

  • 一人ひとり歩あるく影かげに貴方あなたを求もとめた

    一個人獨自走著追尋著你的身影

  • 寂さみしさも苦くるしさも 恋こいしさも愛いとしさも

    孤獨、痛苦、愛戀還有愛情

  • 全すべて

    全部

  • 恋こいをしたから

    因爲戀愛了

  • 恋こいをしたから

    因爲相愛過

  • 忘わすれられないものなどなくて

    沒有忘記不了的東西

  • 譲ゆずりきれない思おもい出でばかりで

    只有無法割捨的回憶

  • 当あたり前まえなんてものはなくて

    沒有什麼是理所當然的

  • いつか失うしなうこともあるわけで

    總有一天會失去的