站長
508

つかのまの虹でも - May J.

歌詞
留言 0

つかのまのにじでも

即使是霎那之間的彩虹

May J.


  • おしえて…

    告訴我…

  • うしなっても それでもまた しんじていいの?

    即使失去 依然能夠 相信嗎?

  • あなたのこころそらには

    在你內心的天空

  • なみだのあと にじがかかっている

    哭過之後 出現了彩虹

  • 最後さいご笑顔えがおなにかをいかけたがして

    最後一次看見的笑容 似乎想說些什麼

  • まったのに あのときどうしてなにけなかったの?

    明明停下腳步 為何那時什麼都問不出口呢?

  • どれだけやんだら なみだながつづけたなら

    要經歷多少後悔 持續流多少眼淚

  • 自分じぶんよわさを おものようにゆるせるんだろう

    才能將自己的脆弱 當作回憶 原諒

  • あましてしまうほど かかえきれない気持きもちに

    多餘的情感 無法獨自承受

  • だれもがしつぶれそうになるけど

    任誰都有可能因此被擊潰

  • おしえて…

    告訴我…

  • うしなっても それでもまた 夢見ゆめみていいの?

    即使失去 依然能夠 做夢嗎?

  • 自分じぶんわした約束やくそく

    與自己立下的約定

  • もう一度いちどだけ おもしてみるよ

    試著想起來吧 再一次就好

  • あめにわにゆれる あたらしいみどり生命いのちが そっとささやくわ

    在下雨的庭院中搖曳 新綠的生命 輕輕低語

  • どんな絶望ぜつぼうからも まれわれると

    即使再絕望 也能從中獲得重生

  • ゆめだけをいかけたくて ゆめいかけられても

    只想追尋夢想 即使被夢想追趕

  • ただまえくしか出来できなかったの

    也只能向前進

  • わたしあいしたひと そのすべてに あいをこめて

    我心愛的人 對那一切 滿懷著愛

  • きしめられたあのよる

    擁抱我的那個夜晚

  • ときなかわすれないでしょう

    在流逝的時光中 也不會忘記吧

  • There's a rainbow in the sky

  • にじをかけるため そのためだけに あめ

    為了出現彩虹 為了出現這個 才降下雨滴

  • There's a rainbow in your eyes

  • くるしみをえたひとにだけ にじえる

    只有跨越痛苦的人 能看見彩虹

  • おしえて…

    告訴我…

  • うしなっても それでもまた しんじていいの?

    即使失去 依然能夠 相信嗎?

  • あなたのこころそらには

    在你內心的天空

  • なみだのあと にじがかかっている

    哭過之後 出現了彩虹

  • なみだのあと にじがかかっている

    出現了彩虹

  • わたしあるきだす

    我邁步前行