

Mr.Snowman
E-girls

站長
Mr.Snowman
E-girls
-
(Snowman…Snowman…wowwow…)
-
黙ったまま雪の中に 立ちすくんでるから (You are)
沉默地在雪中呆呆站著 (You are)
-
あなた全身真っ白だわ 早く何か言って?
你全身變得雪白 快點說些什麼?
-
キラリキラリ光ってる初雪がホラ
一閃一閃 在發著光的初雪 你看
-
生まれたばかりの流れ星みたい
宛如剛出現的流星般
-
あなた!私のSnowman Snowman Snowman
你是我的Snowman Snowman Snowman
-
そのハート 今すぐ溶かしたい
那顆心 現在就想融化它
-
手を取って 駈け出して 冬の空飛んで行きたいの
用手取出 奔跑起來 想要飛向冬日的天空
-
Candy Cotton Candy 恋はねえ 雪より甘いのよ?
Candy Cotton Candy 戀愛啊 是比雪還要甜蜜的哦
-
もう!イヤになるじれったい
已經 變得有些討厭的焦急
-
もう!私からKissしちゃうわ
也罷 我來Kiss你吧
-
街の色はすっかりそう クリスマスカラーで (Twinkle)
街上的景色變得很統一 聖誕的顏色 (Twinkle)
-
腕を組んだ恋人たち みんな楽しそうね
手挽著手的戀人們 大家都很開心的樣子
-
ひとりきりじゃ肌寒いこんな季節は
一個人會變得寒冷的季節
-
抱きしめてみてよ熱くなるくらい
互相擁抱試試吧 變得火熱的那般
-
あなた!私のSnowman Snowman Snowman
你是我的Snowman Snowman Snowman
-
この冬の恋人候補です
這個冬日的戀人候補
-
吐き出した白い息 「I Love You」を 乗せてください
吐露出的白色氣息 請承載上「I Love You」
-
Candy Cotton Candy 舞い踊る雪さえ溶けるような
Candy Cotton Candy 翩翩起舞 連雪都能融化般
-
ねえ! ときめきが必要よ
喂! 心動是需要的啊
-
ねえ! 私から抱きしめるわ
喂! 我來擁抱你吧
-
(Don't you know? You are my Mr.Snowman…Snowman)
-
胸の奥 ひとひらの 粉雪が堕ちてきたわ
內心深處 片片的雪花落下
-
風邪をひいちゃうの このままじゃ私So Please!!
這樣下去的話我會 我會生病的 So Please!!
-
あなた!私のSnowman Snowman Snowman
你是我的Snowman Snowman Snowman
-
そのハート 今すぐ溶かしたい
那顆心 現在就想融化它
-
手を取って 駈け出して 冬の空 飛んで行きたいの
用手取出 奔跑起來 想要飛向冬日的天空