うれしい! たのしい! 大好だいすき!

高興! 快樂! 我愛你!

DREAMS COME TRUE

美夢成真

• 初はじめて会あった時ときから違ちがうモノもの感かんじてた

  自相識的時候起 就感覺有些不同

• 自分じぶんの中なかの誰だれかが心こころをつついてた

  在我心中有一個誰 讓心頭莫名騷動

• 友達ともだちにはうまく言いえないこのパワーぱわーの源みなもとを

  無法向朋友言明 這股力量的源頭

• "恋こいをしてる"ただそれだけじゃ

  似乎不只是一句"陷入情網"便可說明

• 済すまされないことのような気きがしてる

  我依稀這樣感覺到

• きっとそうなんだめぐりあえたんだずっと探さがしてた人ひとに

  想必是如此 相逢自有緣 遇見尋他千百度的夢中人

• 目深まぶかにしてた帽子ぼうしのつばをぐっと上あげたい気分きぶん

  一種想要將低垂的帽沿高高掀起的心情

• "わかっていたの前まえからこうなることもずっと"

  "我就知道從好久以前 事情必會成為這樣"

• 私わたしの言葉ことば半分はんぶん笑わらって聞きいてるけど

  雖然你只是半帶笑意地聽著我這麼說道

• 証拠しょうこだってちゃんとあるよ初はじめて手てをつないでから

  你要證據嘛 我也有 自從第一次牽你的手

• その後ごすぐに私わたしの右手みぎて

  從那以後 我的右手

• スーパーすーぱーでスペシャルすぺしゃるになったもの

  變得超級又特別

• やっぱりそうだあなただったんだ

  果然是如此 果然就是你

• うれしい! たのしい! 大好だいすき!

  高興! 快樂! 我愛你!

• 何なんでもできる強つよいパワーぱわーがどんどん湧わいてくるよ

  能使夢想成真的力量 正源源不斷地湧上來

• ～ホントほんとはあなたも知しってたはず

  ～老實說 你一定早就知道

• 最初さいしょから私わたしを好すきだったくせに～

  難道你不也是從一開始就喜歡我～

• やっぱりそうだめぐりあえたんだずっと探さがしてた人ひとに

  果然是如此 相逢自有緣 遇見尋他千百度的夢中人

• いつもこんなにシアワセしあわせな気持きもち持もち続つづけていられる

  這般幸福的感覺 將持續到永遠

• あなたがそうだあなただったんだ

  就是你 果然就是你

• うれしい! たのしい! 大好だいすき!

  高興! 快樂! 我愛你!

• やっばりそうだめぐりあえたんだ

  果然是如此 相逢自有緣

• うれしい! たのしい! 大好だいすき! 大好だいすき!

  高興! 快樂! 我愛你! 我愛你!