太陽たいようのSEASON

安室奈美恵あむろなみえ

• ゴールごーるゲイトげいと くぐり抜ぬけていま 風かぜになる

  穿越球門 化為一陣風

• 海うみへ続つづく 光ひかるハイウェイはいうぇいを 南みなみへ…

  延伸的海洋 光輝的高速公路 往南方…

• 遠とおざかる 都会とかい(まち)のノイズのいず きらめく陽射ひざし

  遠處繁華都會的吵雜聲響 耀眼的陽光

• いまあなたの瞳めに 焼やき付つけたい 感かんじてる愛あい

  現在想烙印在你的眼中 感受到的愛

• 抱だきしめて Love is Now 二人ふたりの 季節きせつがいま 始はじまるの

  擁抱著 Love is Now 倆人的季節 現在開始

• きっと Season Comes 永遠えいえん このときめきは なくさない

  一定Seasons Comes 永遠 這激盪的心情 不會失去

• 何なにだって すぐにムキむきになる まっすぐに

  對什麼事情 也會馬上變得更為認真 向著前方

• 変かわらないで そのまま私わたしを つつんで…

  請不要改變 就那麼樣 擁抱我…

• 月日つきひ(とき)の中なか 慣なれあってく 恋こいじゃ寂さびしい

  在歲月中 互相愛慕對方 只有戀愛會感到寂寞

• 陽射ひざしを浴あびて色いろを染そめる 海うみになりたい

  感受陽光 染上顏色 想變成海洋

• 抱だきしめて Love is Now 二人ふたりの 季節きせつがいま 始はじまるの

  擁抱著Love is Now 倆人的季節 現在開始

• そして Season Comes 素顔すがおが 一番いちばん似合にあう 恋こいをする

  然後 Seasons Comes 去談談最真心的戀愛

• Season Now Love is Now 誰だれより 輝かがやきたい いつまでも

  Seasons Now, Love is Now 永遠都想比別人更燦爛

• きっと Season Comes 二人ふたりの 熱あつい季節きせつは 終おわらない

  一定Seasons Comes 倆人炙熱的季節 不會結束

• 遠とおざかる 都会とかい(まち)のノイズのいず きらめく陽射ひざし

  遠處繁華都會的吵雜聲響 耀眼的陽光

• いまあなたの瞳めに 焼やき付つけたい 感かんじてる愛あい

  現在想烙印在你的眼中 感受到的愛

• 抱だきしめて Love is Now 二人ふたりの 季節きせつがいま 始はじまるの

  擁抱著Love is Now 倆人的季節 現在開始

• そして Season Comes あなたと 出逢であった意味いみを 探さがしたい

  然後Seasons Comes 尋找倆人相遇的意義

• Season Now Love is Now 季節きせつに 負まけたくない 熱あつくなる

  Season Now Love is Now 不會輸給季節 變得熱情

• きっと Season Comes 永遠えいえん このときめきは なくさない

  一定 Seasons Comes 永遠 這激盪的心情 不會失去