恋こい! ハレイションはれいしょん THE WAR

ワルキューレわるきゅーれ

• Welcome to Walkure World.

• Welcome!

• My Heart… feel your Love.

• Welcome to Walkure World.

• のぼせてScreaming! もう止とまれないの!

  不斷響起的尖叫! 已經無法停止!

• 「S」「O」「S」アガるあがるサイレンさいれん

  「S」「O」「S」發出的警報聲

• 恋こい! ハレイションはれいしょん THE WAR

  愛戀! Halation THE WAR

• 目覚めざめれば動うごき出だす物語ものがたり(My Own Story)

  一醒來 新的故事就會開始(My Own Story)

• いつもと何なにか違ちがう朝あさ まぶたこすった

  在和平時不一樣的清晨 揉了揉雙眼

• 発射はっしゃ直前ちょくぜん スリーすりー トゥーとぅー

  發射之前的倒數計時 3-2-1

• ワンピースわんぴーすをひるがえしたら

  若是換上了連衣裙

• みなぎる YA! 倍速ばいそくエンジンえんじん

  就會能量滿溢 YA! 引擎倍速

• ぶつかって 銀河ぎんが級きゅう

  銀河級的衝撞

• ドキュッどきゅっ! とブッぶっ込こみ デで・カルチャーかるちゃー!

  噼啪! 飛入 不可思議!

• 面舵おもかじ 全開ぜんかい! 火ひをつけるわ

  右滿舵! 點火

• カンジかんじてDiving! もう戻もどれないの!

  感受著Diving! 已無法回頭!

• 「S」「O」「S」燃もえるシグナルしぐなる

  「S」「O」「S」燃燒的信號

• 恋こい! Chainging THE WORLD

  愛戀! Chainging THE WORLD

• めくるめくような色彩しきさい

  如此耀眼的色彩

• 感情かんじょうのTYPHOONが私わたしをさらう

  感情的TYPHOON把我偷走

• のぼせてScreaming! もう止とまれないの!

  不斷響起的尖叫! 已經無法停止!

• Love Love! Melody of Love

• Love Love! Melody of Love

• Love Love! Melody of Love

• 星ほしたちの瞬またたきがささやくわ

  閃爍的星星在輕聲細語

• I hear their voices saying “Feel your Love”.

• 繰くり返かえしだった日常にちじょうが今いままぶしくって

  平凡乏味的日常如今閃耀光芒

• 私わたしを綺麗きれいにしていく

  讓我漸漸光彩

• 確率かくりつは銀河ぎんが級きゅう

  銀河級的機率

• キミきみがブぶっ込こむ デで・カルチャーかるちゃー!

  你給出的 不可思議!

• 取舵とりかじ いっぱい! 火ひがついたわ

  左滿舵! 火焰已經點燃

• 溺おぼれてFloating! もう夢ゆめじゃないの!

  沉溺的Floating! 不是在做夢!

• 「S」「O」「S」! 回まわるパノラマぱのらま

  「S」「O」「S」! 周圍的景色

• 恋こい! Shaking THE WIND

  愛戀! Shaking THE WIND

• ここはまるで Cosmic ワンダーランドわんだーらんど

  在這裡 它就像宇宙仙境

• ありきたりな毎日まいにちも(プリズミックぷりずみっく輝かがやいて)

  即使是平凡的日常(也折射出光輝)

• 世界せかいにキミきみがいるだけで こんなにも胸むねが躍おどる

  只有你存在的世界 心中有那麼多的舞蹈

• こんなにもキミきみに…

  如此的你…

• のぼせてScreaming! もう止とまれないの!

  沉醉的Screaming! 已無法自拔!

• 「S」「O」「S」響ひびいて

  「S」「O」「S」旋轉的全景

• 恋こいがハレイションはれいしょん THE WAR

  愛戀! Halation THE WAR

• きっと さあ もっと

  一定會有更多

• もっと さあ ぎゅっと

  更加的抱緊我

• ぎゅっと ねえ そっと

  悄悄的抱緊我

• そっと ねえ きっと

  一定會悄悄的

• きっと さあ もっと(もっと)

  一定會有更多(更多)

• もっと さあ ぎゅっと(ぎゅっと)

  更加的抱緊我(緊緊的)

• ぎゅっと ねえ そっと(そっと)

  悄悄的抱緊我(悄悄的)

• そっと ねえ きっと

  一定會悄悄的

• きっと さあ もっと

  一定會有更多

• もっと さあ ぎゅっと

  更加的抱緊我

• ぎゅっと ねえ そっと

  悄悄的抱緊我

• ほらね もっと ぐっと 君きみに刺さされ…

  來吧 想要更多地被你刺傷…

• Welcome to Walkure World.