りそる
1,470
#GM #IDOLiSH7

MEMORiES MELODiES - IDOLiSH7

IDOLiSH7：七瀬陸(小野賢章)、和泉一織(増田俊樹)、二階堂大和(白井悠介)、和泉三月(代永翼)、四葉環(KENN)、逢坂壮五(阿部敦)、六弥ナギ(江口拓也)
作詞：真崎エリカ
作曲：渡辺未来
翻譯：http://t.cn/R4htb8c

歌詞
留言 0

MEMORiES MELODiES

IDOLiSH7

  • (Hey! Girl! We are S, E, V, E, N…Here we go!!!)

  • (Stand up! Hands up!!)

  • 高鳴ってるんだ 止まれないんだ

    激動的心情 已經無法停止了

  • ココロが Throbbing 目覚めてく

    心中的悸動 已經被喚醒了

  • 偶然みたいな出逢いも Alright

    像是偶然般的相遇也沒有關係

  • 不協和音じゃイラレナイ

    不協和音是不被需要的

  • 進化する GENERATiON

    進化了的世代

  • 一人じゃないんだ (Going…only dream)

    你並不是一個人 (往那…唯一的夢想前進)

  • さぁ、虹色に染めよう Be a live!

    來，染上彩虹色 努力活著吧!

  • (Burn up!Have a special live!!)

    (燃燒起來!擁有一個特別的人生吧!!)

  • 湧き上がってく思いをもっと届けたい

    想要將這份從心中湧出的感情傳遞出更多

  • ヨロコビも (キミと) 感動も (一緒に) 連れだして Higher jump!

    連這份喜悅也 (與你) 感動也 (一同) 往更高的地方跳去!

  • ぶつかりあって見つけ出してく

    即使有着碰撞還是找到了

  • かけがえない Memories

    無可代替的回憶

  • 運命を奏でる (sweety tune) ―――最上のキズナ

    將命運演奏出來吧 (親愛的旋律) ―――最棒的羈絆

  • Oh,yeah 夢を駆けよう

    Oh,yeah 去實現夢想吧

  • Shake it, moving now! どこまでも

    Shake it, moving now! 無論到哪裡

  • (Stand up! Hands up!!)

    (站起來吧! 舉起雙手吧!!)

  • 完璧だなんて作れないんだ

    完美什麼的是無法被製造出來的

  • 理想は Study 前を向け

    理想的 範例 往前看吧

  • 想像以上になれるさ One day

    習慣了超乎想像的一天

  • 正攻法はいらないから

    所以不需要正面進攻法

  • 吹き荒れた空も

    呼嘯着的天空

  • 追い風に変わるさ (Going…only dream)

    那狂風也變成了順風 (往那…唯一的夢想前進)

  • さぁ、巻き起こせドラマ On this way!

    來，在這條道路上掀起戲劇性的事件吧!

  • (Show me!Have a special live!!)

    (展示給我看! 擁有一個特別的人生吧!!)

  • 掴み取ってく 未来でもっと輝きたい

    伸手去找取吧 想要讓未來變得更加光輝

  • ガムシャラな (ユメと) 毎日を (一緒に) 抱きしめ Higher step!

    將魯莽的 (與夢想) 每一天 (一同) 擁抱着吧 往更高的地方前進!

  • 傷付いても歩いてゆくよ

    即使受了傷也要繼續前進着

  • 伝えたいんだ Melodies

    想要傳達的旋律

  • 運命はここから (precious tune) ―――ツナガル鼓動

    命運就在此 (寶貴的旋律) ―――連繫着的鼓動

  • Oh, yeah 今を駆けよう

    Oh, yeah 現在就去奔跑吧

  • Don't stop, going now! 果てまでも

    不要停止，現在就前進吧! 即使到了生命的盡頭

  • 生まれた意味を 声に乗せるよ

    將誕生的意義 用聲音傳遞出

  • Wo-oh 感じて To your heart…(Fuu!!)

    Wo-oh 只對你有感覺 到達你的心房…(Fuu!!)

  • 湧き上がってく思いをもっと届けたい

    想要將這份從心中湧出的感情向你傳遞出更多

  • ヨロコビも (キミと) 感動も (一緒に) 連れだして Higher jump!

    連喜悅也 (與你) 感動也 (一同) 往更高的地方跳去!

  • ぶつかりあって見つけ出してく

    即使有着碰撞還是找到了

  • かけがえない Memories

    無可代替的回憶

  • 運命を奏でる (sweety tune) ―――最上のキズナ

    將命運演奏出來吧 (親愛的旋律) ―――最棒的羈絆

  • Oh, yeah 夢を駆けよう

    Oh, yeah 去實現夢想吧

  • Shake it, moving now! どこまでも

    Shake it, moving now! 無論到哪裡

  • We are S, E, V, E, N

    我們是S，E，V，E，N

  • We can make it, only dream

    我們能夠達成，那唯一的夢想

  • We remember distance days キミと重ねてく

    我們記得日子的距離 與你重合在一起

  • We are S, E, V, E, N

    我們是S，E，V，E，N

  • We can make it, only dream

    我們能夠達成，那唯一的夢想

  • We remember distance days, Memories Melodies

    我們記得那段日子，回憶旋律