ゆめちゃん
2,829
#HoneyWorks #CHiCO

ハートの主張 - CHiCO with HoneyWorks

專輯:世界はiに満ちている
作詞：shito/Gom
作曲：shito

中文歌詞來源:http://www.plurk.com/p/lbp5zk

歌詞
留言 0

ハートはーとの主張しゅちょう

心的主張

CHiCO with HoneyWorks

  • 壊こわれてた優やさしさが涙なみだを流ながしてる

    破碎的溫柔使人流淚

  • どうして言いえなかったのかな

    為什麼都說不出口呢

  • 「嫌きらいだわ」指差ゆびさし誰だれかが笑わらう

    有人指著笑說「真討厭」

  • 狙ねらわれた的まとはうつむいた

    被欺負的人低著頭

  • 合あわせてた悪口わるくちため息いきばかり

    同時充滿著壞話的氣息

  • あっちにこっちに頷うなずいて

    這邊那邊都點著頭

  • どれほどの痛いたみ超こえて大人おとなになるの?

    超過怎樣程度的痛才能成為大人呢?

  • 傷きずついて震ふるえてる

    受傷著 顫抖著

  • 隠かくしたハートはーとの高鳴たかなりが 伝つたえたかった言葉ことば

    被隱藏起來的心聲 想要傳達的話語

  • 弱よわくて怖こわくて逃にげる

    因為弱小 害怕 而逃開了

  • 壊こわれてた優やさしさが涙なみだを流ながしてる

    破碎的溫柔使人流淚

  • どうして言いえなかったのかな

    為什麼都說不出口呢

  • テレビてれびから聞きこえた誰だれかのセリフせりふ

    從電視聽到了不知道是誰說的台詞

  • 「嫌きらってばかりじゃつまんない」

    「一直討厭的話，不是很無趣嘛」

  • 好すきな事こと好すきな物もの引ひっ張ぱりだして

    喜歡的事情 喜歡的事物 全都顯現出來

  • 迷まよいと不満ふまんを脱ぬぎ捨すてた

    把迷茫和不滿都給捨棄掉

  • 教室きょうしつのドアどあを開あけて大おおきな声こえで

    大聲地打開教室的門

  • 「このままじゃダメだめだって」

    「繼續這樣下去是不對的」

  • 溢あふれたハートはーとの泣なき声ごえは 空回からまわってるかもね

    內心充滿著哭泣聲 可能是白忙一場吧

  • それでも誰だれかに届とどけ

    即使如此也想向誰傳達

  • 壊こわれてた優やさしさにおかえりって微笑ほほえむ

    破碎的溫柔拾回了微笑

  • 後悔こうかいないけど…ないけど

    沒有後悔…沒有

  • やっぱりこうなる気きはしてた

    雖然早就有"果然會變成這樣"的感覺

  • 標的ひょうてきが変かわり独ひとりぼっち

    變成目標孤單一人

  • 私わたしだけが世界せかい(ここ)に居いない

    只有我不在這裡

  • でもなんだか不思議ふしぎと怖こわくない

    但是總覺得不可思議的不會感到害怕

  • 今いまの私わたしは嫌きらいじゃない

    現在的我並不討厭

  • うつむくのは今日きょうまででいいや

    垂頭喪氣的話只到今天就好

  • どれほどの痛いたみ超こえて大人おとなになるの?

    超過怎樣程度的痛才能成為大人呢?

  • ねえ誰だれか教おしえてよ

    吶誰可以告訴我呢

  • リアルりあるなハートはーとを詰つめ込こめば 受うけ止とめてくれるの?

    如果把內心裝滿真實 能理解接受嗎?

  • 誰だれかを信しんじていたい

    我想相信著誰

  • 壊こわれてた優やさしさがありがとうって微笑ほほえむ

    破碎的溫柔微笑說著謝謝

  • 慣なれない言葉ことばに照てれるんだ

    害羞地說著不習慣的話語

  • 助走じょそう始はじめる準備じゅんびはOK?

    要開始助跑 準備OK?

  • 振ふり向むかないで信しんじる方ほうへ

    不回頭的往所相信的方向前進

  • 新あたらしい出会であいがある

    有新的相遇