星ほしの流ながれる夜よるに

山本やまもと芽め(高垣たかがき彩陽あやひ)

• 紐ひもを 解といて見みえた 心こころの奥おく

  將線解開，就能看見內心的深處

• 誰だれかのために 自分じぶんを傷きずつけ

  為了某個人而傷了自己

• 小ちいさなこの手てで 守まもれるよう

  用這雙小小的手來守護

• 強つよく強つよく 願ねがう 星ほしの流ながれる夜よるに

  更加強烈的願望在這星星流動的夜晚

• 夜空よぞらに 吸すい込こまれる 幾千いくせんの瞬またたき

  轉眼間夜空中吸入了成千上萬的星星

• いつか あなたに届とどけに行いけますように

  希望有一天能傳達到你那裡去

• この歌うたに乗のせるね笑顔えがおの種たねを

  這首歌帶來了歡笑的種子

• いつか あなたが花はなを咲さかせますように

  希望有一天你能如花朵般綻放

• 夜空よぞらに 歌うたを乗のせて 小ちいさな魔法まほうかける

  讓歌聲飛往夜空中 施展小小的魔法

• ずっと 一人ひとりで苦くるしまないでほしいの

  希望你不要一直獨自受苦

• 星空ほしぞらを見上みあげて 願ねがいごとをするね

  仰望星空 許下一個願望

• いつか まばゆい笑顔えがお咲さきますように

  希望有一天你能綻放出燦爛的笑容

• 星空ほしぞらを見上みあげて 願ねがいごとをするね

  仰望星空 許下一個願望

• いつか まばゆい笑顔えがお咲さきますように

  希望有一天你能綻放出燦爛的笑容