站長
1,147

透明のシンフォニー - 天月&少年T

作詞:40mP
作曲:40mP
翻譯:影片的字幕(稍微修改)

歌詞
留言 0

透明とうめいシンフォニーしんふぉにー

天月あまつき&少年しょうねんT


  • 舌足したたらずなこえはなしたゆめ

    笨嘴拙舌 談起的夢想

  • いつかたりまえに なっちゃって

    不經意間變得順理成章

  • どうしてだっけ? わらえなくなって

    怎麼了呢? 笑不出來了啊

  • かえ日々ひび わすれたおも

    不斷重複的每一天 遺忘了思考

  • 自分じぶんにもっと素直すなおきられたら…

    倘若自己能活得更加坦率…

  • こころいかけるけど

    雖然捫心自問

  • どうしてだっけ? またいつわって

    怎麼了呢? 又偽裝起來

  • なにえないままで

    一樣是什麼話都說不出口

  • 自分勝手じぶんかって けたりして

    任性地強加於人

  • すべてをとおざけたけど

    全都疏遠開來

  • 何度なんどだって やりなおせるよ

    無數次 重頭再來

  • 気持きも次第しだいぼくらはわれる

    隨著心情 我們是會改變的

  • ふたつの旋律せんりつは やがてかさなりって

    雙重的旋律 不久後重疊在一起

  • なつかしい感情かんじょうこころなかりる

    懷念的感情 在心中飛舞

  • おさなころはなした あきれるほどに てなきゆめ

    兒時所說過的那些讓人吃驚的無盡夢想

  • たがいの振動しんどうは やがてひとつになって

    相互的振動 不久後將合而為一

  • あたたかい共鳴きょうめいぼくらをつつんでゆく

    溫暖的共鳴 漸漸地圍繞在我們身邊

  • 五線譜ごせんふえがすんだ

    在五線譜上寫出的

  • かなでるおとつむ言葉ことばいま

    奏響的音色 編織出的話語 如今依然

  • 一番いちばん大事だいじとものことさえ

    就連最重要的朋友

  • しんじることが できなくて

    亦無法寄予信賴

  • どうしてだっけ? きずつけって

    怎麼了呢? 相互傷害了

  • すれちが日々ひび 彷徨さまよおも

    擦肩而過的日子 彷徨的心情

  • 自分じぶんう ことがこわくて

    面對自己 害怕的事情

  • 曖昧あいまいにしてきたけど

    不過是曖昧不明

  • どうしてだっけ? また誤魔化ごまかして

    怎麼了呢? 又欺騙了自己

  • あるせないままで

    一樣邁不開步伐

  • ぶつかりって 不協和音ふきょうわおん耳障みみざわりにこえても

    相互碰撞產生的不和諧音 就算聽起來刺耳

  • 何度なんどだって やりなおせるよ

    無數次 重頭再來

  • れるほど こころげんらせ

    奏響心中的那條幾乎要磨損破碎的弦吧

  • ふたつの旋律せんりつは やがてかさなりって

    雙重的旋律 不久後重疊在一起

  • なつかしい感情かんじょうこころなかりる

    懷念的感情 在心中飛舞

  • おさなころはなした あきれるほどに てなきゆめ

    兒時所說過的那些讓人吃驚的無盡夢想

  • たがいの振動しんどうは やがてひとつになって

    相互的振動 不久後將合而為一

  • あたたかい共鳴きょうめいぼくらをつつんでゆく

    溫暖的共鳴 漸漸地圍繞在我們身邊

  • 五線譜ごせんふえがすんだ

    在五線譜上寫出的

  • かなでるおとつむ言葉ことばいま

    奏響的音色 編織出的話語 如今依然