站長
1,434
#FLOW

INNOSENSE - FLOW

電視動畫《熱情傳奇 The X》(日語：テイルズ オブ ゼスティリア ザ クロス)第二季片尾曲ED2。
中文翻譯轉自：https://goo.gl/XOnJM0

歌詞
留言 0

INNOSENSE

FLOW

  • もうどうしようもないって事こともある

    毫無辦法的事情總會出現

  • なるようにしかならなかったり

    而我又不得不去解決

  • また押おし寄よせてくる世界せかい

    然而這蜂擁而至的世界

  • ただどうやって受うけ止とめたらいい? It's mean to be

    我要如何去面對才好? 神之旨意是

  • 僕ぼくだけのものじゃなくなった夢ゆめ

    我們彼此相通的夢想

  • 明日あすを導みちびいて

    為我們指引未來吧

  • 現実げんじつとFight 運命うんめいにDive

    與現實鬥爭 沉醉於命運

  • ほとばしる情熱じょうねつ(おもい) 何度なんど息いき絶たえそうでも ただ真まっ直すぐに

    用這流露而出的熱情 即使好幾次都要斷氣 也要一直走下去

  • Don't give up the fight Time to ignite この身みをかけて

    不要放棄戰鬥 將時間點燃 賭上這性命

  • 挑いどむ世界せかい いっそあるがままに

    去挑戰世界 乾脆聽其自然

  • その全すべてを包つつみ込こむよ

    讓我全部背負吧

  • 望のぞむ望のぞまずには関かかわらず

    無論企盼的願望是否相關

  • 止やまない予測よそく不可能ふかのうな事態じたい

    無法制止的預測不可能的局勢

  • また飼かいならそうとする世界せかい

    只因想馴養這般如此的世界

  • でも華麗かれいにあがいてみせるよ

    但是華麗的掙扎著讓人想看

  • 僕ぼくら互たがいに響ひびき合あう鼓動こどう

    我們彼此相互共鳴的心跳

  • 想おもいをひとつに

    僅只唯一的思緒

  • 出会であえたshine I'll say good bye

    因相遇而閃耀 我將說再見

  • 君きみのためなら 業火ごうかの中なかへさえも 飛とび込こんでみせる

    只要為了你 也能通往地獄之火中 飛躍而入給你看

  • Don't give up the fight Time to ignite 闇やみの届とどかない

    不要放棄戰鬥 將時間點燃 無法到達的黑暗

  • 眩まばゆい未来みらい きっと信しんじてるから

    耀眼的未來 一定讓人深信不疑

  • 現実げんじつとFight 運命うんめいにDive

    與現實鬥爭 沉醉於命運

  • ほとばしる情熱じょうねつ(おもい) 何度なんど息いき絶たえそうでも ただ真まっ直すぐに

    用這流露而出的熱情 即使好幾次都要斷氣 也要一直走下去

  • Don't give up the fight Time to ignite この身みをかけて

    不要放棄戰鬥 將時間點燃 賭上這性命

  • 挑いどむ世界せかい いっそあるがままに

    去挑戰世界 乾脆聽其自然

  • その全すべてを包つつみ込こむよ

    讓我全部背負吧