清川めい✿
2,192
#clear

いろは唄 - clear

(｡･ω･｡)ﾉはぉ♪clearです☆
この「いいセンスだ」的なＰＶと曲に惚れました!
和メロに弱い自分が自重なんてできる訳ないじゃない(ﾉω｀*)ﾌﾌｯ

途中聞こえてくる声は「ｶﾓﾝ!ｷﾞﾀｰ!!」的な意味ですｗ
お耳汚しすみません(o_ _)ｏ))ﾍﾟｺﾘ

銀サク様の色っぽい本家⇒sm6115924
Vocal:clear⇒mylist/7369586
Mix＆エンコード:Windress⇒mylist/7733248

翻譯：yanao
取自vocaloid中文歌詞wiki

歌詞
留言 0

いろは唄うた

伊呂波歌

clear

  • アナタガあなたが望のぞムノナラバむのならば

    如果這是你的願望的話

  • 犬いぬノヤウニのように従順じゅうじゅんニに

    就讓我像狗一樣順從地

  • 紐ひもニに縄なわニに鎖くさりニに

    用細索用粗繩用鎖鏈

  • 縛しばラレテアゲマセウられてあげましょう

    被你束縛起來吧

  • アルあるイハいは子猫こねこノヤウニのように

    或者就讓我就像小貓一樣

  • 愛あいクルシクアナタヲくるしくあなたを

    將令人憐愛的你

  • 指ゆびデで足あしデで唇くちびるデで

    用手指用雙足用嘴唇

  • 喜よろこバセテアゲマセウばせてあげましょう

    讓你感到愉悅吧

  • どちらが先さきに 溺おぼれただとか

    是誰先沉溺於其中的

  • そんなこと どうでもいいの

    那種事情已經無所謂了

  • 色いろは匂にほへど 散ちりぬるを

    花朵艷麗終散落

  • 我わが世よ誰だれぞ 常つねならん

    誰人世間能長久

  • 知しりたいの もっともっと深ふかくまで

    好想知道啊 你更深更深的秘密

  • 有為ういの奥山おくやま 今日きょう越こえて

    今日攀越高山嶺

  • 浅あさき夢見ゆめみじ 酔よいひもせず

    醉生夢死不再有

  • 染そまりましょう アナタあなたの色いろ

    就讓我沾染上吧 屬於你的色彩

  • ハニホヘトチリヌルヲはにほへとちりぬるを

    HANIHOHETOCHIRINURUWO

  • 例たとヘバえば椿つばきノヤウニのように

    假如你要我像山茶花一般

  • 冬ふゆニに咲さケトけと云いフナラうなら

    在冬天綻放的話

  • 雪ゆきニに霜しもニに身体からだヲを

    那就讓這副身軀

  • 晒さらシテして生いキマきまセウしょう

    曝露在霜雪之下而生吧

  • アルあるイハいは気高けたかヒい薔薇ばらノの

    或者假如說你想要看到

  • 散ちリり際ぎわガが見みタヒナラたいなら

    高傲薔薇的凋散時刻的話

  • 首くびニに髪かみニに香かおリヲりを

    那就讓我的頭首髮絲

  • 纏まとワセテわせて逝いキマきまセウしょう

    被香氣纏繞而死吧

  • 骨ほねの髄ずいまで 染そまってもまだ

    就算已深染到了骨髓之中

  • それだけじゃ 物足ものたりないの

    只有那樣 還是不夠啊

  • 色いろは匂にほへど 散ちりぬるを

    花朵艷麗終散落

  • 我わが世よ誰だれぞ 常つねならん

    誰人世間能長久

  • 知しりたいの もっともっと深ふかくまで

    好想知道啊 你更深更深的秘密

  • 有為ういの奥山おくやま 今日きょう越こえて

    今日攀越高山嶺

  • 浅あさき夢見ゆめみじ 酔よいひもせず

    醉生夢死不再有

  • 変かわりましょう アナタあなたの為ために

    就讓我改變吧 為了你的緣故

  • 嗚呼ああ

    啊啊

  • 「おいで」

    「過來吧」

  • 色いろは匂にほへど 散ちりぬるを

    花朵艷麗終散落

  • 我わが世よ誰だれぞ 常つねならん

    誰人世間能長久

  • 知しりたいの もっともっと深ふかくまで

    好想知道啊 你更深更深的秘密

  • 有為ういの奥山おくやま 今日きょう越こえて

    今日攀越高山嶺

  • 浅あさき夢見ゆめみじ 酔よいひもせず

    醉生夢死不再有

  • 堕おちましょう アナタあなたと

    就讓我墮落吧 與你一同

  • イロハニホヘトいろはにほへと ドコマデモどこまでも

    IROHANIHOHETO 無論到何處