站長
242
#ANM #大原ゆい子

はじまりの夏 - 大原ゆい子

劇場版《擅長捉弄人的高木同學》(日語：からかい上手の高木さん)主題曲
中文翻譯轉自(萌娘百科)：https://zh.moegirl.org.cn/開始的夏天

歌詞
留言 0

はじまりの夏なつ

開始的夏天

大原おおはらゆい子ご

大原由衣子

  • 短みじかい影かげを抜ぬけて はしゃぐ鳥とりの群むれ

    穿過腳下短暫的影子 歡鬧的鳥群

  • 追おいかけて追おい越こして まるで僕ぼくらのよう

    競相追逐著超越 就像我們一樣

  • 夏なつがきたと告つげるように

    如同宣告著夏天的到來

  • 波なみは光ひかり 空そらを照てらす

    海浪照耀著天空

  • なんてことのない日ひさえ キラリきらりキラリきらり輝かがやく

    即使是如此平常的日子 也在閃閃發光

  • 数かぞえきれない約束やくそくを 交かわした太陽たいようの下した

    數不盡的約定 在交迭的陽光下

  • 眩まぶしくて 見みえない明日あす

    耀眼的看不見的明天

  • まだ はじまりの夏なつ

    還只是夏天的開始

  • サドルさどるが熱あつい日ひには 立たち漕こぎ自転車じてんしゃ

    在炎熱的日子裡 騎上自行車

  • 本当ほんとうは一秒いちびょうでも早はやく着つきたいから

    其實想早一點到達 哪怕只有一秒

  • 風かぜがそよぐ丘おかの上うえで

    在風兒吹拂的山丘上

  • 二人ふたり今日きょうも 相変あいかわらず

    兩人今天依舊如往常一樣

  • 火照ほてる頬ほほを覚さますように

    仿佛喚醒了熾熱的臉頰

  • 街まちを眺ながめていた

    眺望著街道

  • 夕立ゆうだちの雲くもを見みつけて 雨宿あまやどりの屋根やねの下した

    發現了驟雨前的烏雲 在避雨的屋檐下

  • 帰かえれないままでいい

    要是一直回不去就好了

  • まだ このままでいたい

    還是想一直保持這樣啊

  • この夏なつが終おわる頃ころに

    這個夏天結束的時候

  • 思おもい出では どれほど

    回憶數不勝數

  • 一ひとつずつ光ひかるカケラかけら 重かさねて

    閃閃發光的碎片交織重疊在一起

  • 数かぞえきれない星ほしを観みよう

    看著數不清的星星

  • 秘密ひみつの基地きちを作つくろう

    來建個秘密基地吧

  • ゆるやかに流ながれて 僕ぼくらの時間じかんよ

    我們的時間 緩緩流逝

  • 数かぞえきれない約束やくそくが 今日きょうも増ふえますように

    數不盡的約定 今天也要增加啊

  • 眩まぶしくて 見みえない明日あす

    耀眼的看不見的明天

  • まだ はじまりの夏なつ

    還只是夏天的開始

  • まだ 続つづきますように

    希望還能持續下去

  • まだ はじまりの夏なつ

    還只是夏天的開始