站長
786

451 - ヨルシカ

中文翻譯轉自:https://home.gamer.com.tw/artwork.php?sn=5673520
譯者:Murphy

歌詞
留言 0

451

ヨルよるシカしか


  • あの太陽たいようてた

    望著那顆太陽

  • ふかえてる

    深深地燃燒著

  • ればむねあたりがすこえてる

    若凝望它 胸口附近便稍微燃燒著

  • みちだれかがこえげた

    走在路上的某人大聲叫喊

  • ろよ、へんおとこ」とわらいながら

    笑著說道「看那奇怪的男人啊」

  • ゆびさきれたかみひとついえた

    以指尖觸摸的那張紙也終於著火了

  • さぁ引火いんかして やして やして

    來吧 點燃吧 燃燒吧 燃燒吧 燃燒吧

  • やして やして やして

    燃燒吧 燃燒吧 燃燒吧

  • よろこびをあいして

    深愛著喜悅吧

  • さぁ昇華しょうかして おどって おどって

    來吧 昇華吧 舞蹈吧 舞蹈吧 舞蹈吧

  • おどって おどって おどって おどって

    舞蹈吧 舞蹈吧 舞蹈吧 舞蹈吧

  • おどって

    舞蹈吧

  • ほら、あつまるひとかおえる

    瞧 已能看見聚集之人群的面孔

  • おれいたほのお意図いとさがしてる

    尋找著我種下火苗的意圖

  • ろよ、へんやつらだ

    看看那群奇怪的傢伙啊

  • そんなにこえあらげて

    如此激動地喊叫著

  • たかがほのおひとつにねつげてる

    對著僅只一簇火焰如此熱衷

  • えろ はやひび怒声どせいなか

    快給我燃燒吧 於迴盪的怒聲之中

  • かみたばあかさかって

    紙捆啊 赤紅而旺盛吧

  • あぁ面倒めんどうくせえ さぁやして やして

    啊啊麻煩死了 來吧 燃燒吧 燃燒吧 燃燒吧

  • やして やして やして

    燃燒吧 燃燒吧 燃燒吧

  • かなしみもあいして

    連同悲傷一起愛著

  • さぁ放火ほうかして おどって おどって

    來吧 縱火吧 舞蹈吧 舞蹈吧 舞蹈

  • おどって おどって おどって おどって

    舞蹈吧 舞蹈吧 舞蹈吧 舞蹈吧

  • おどって

    舞蹈吧

  • れてしてれてして

    觸碰 熄滅 觸碰 熄滅

  • れてむねまどけて

    觸碰 將胸中的窗戶打開

  • はやえてはいせて

    快點燃燒並讓我看見那灰燼吧

  • おくおくくすぶるたましい

    藏於內部深處燻黑的靈魂

  • さぁ引火いんかして やして やして

    來吧 點燃吧 燃燒吧 燃燒吧

  • やして やして やして

    燃燒吧 燃燒吧 燃燒吧

  • けるほどあいして!

    幾乎要嫉妒般地愛著!

  • さぁ放火ほうかして やして やして

    來吧 縱火吧 燃燒吧 燃燒吧

  • やして やして やして

    燃燒吧 燃燒吧 燃燒吧

  • きるまであいして

    深愛著直至膩煩

  • さぁ消費しょうひして おどって おどって

    來吧 消費吧 舞蹈吧 舞蹈吧

  • おどって おどって おどって おどって

    舞蹈吧 舞蹈吧 舞蹈吧 舞蹈吧

  • おどって

    舞蹈吧

  • さぁ創造そうぞうして やして やして

    來吧 創造吧 燃燒吧 燃燒吧

  • やして やして やして やして

    燃燒吧 燃燒吧 燃燒吧 燃燒吧